一个能快速的诊断设备具有拯救生命的潜力，减少全民医疗服务体系的费用负担。
A rapid diagnosis device has the potential to save lives and reduce the cost burden to the NHS.
此外，同样有人关注到，在去年，由于全民医疗服务体系（NHS）实施定量供应监护人举措，痴呆病人被拒绝给予延缓他们病程的药物。
There hae also been concerns in the last year that dementia patients could be denied drugs to slow down their progression, because of a moe by NHS rationing watchdogs.
此外，同样有人关注到，在去年，由于全民医疗服务体系（NHS）实施定量供应监护人举措，痴呆病人被拒绝给予延缓他们病程的药物。
There have also been concerns in the last year that dementia patients could be denied drugs to slow down their progression, because of a move by NHS rationing watchdogs.
这些指数可以忽视对大部分人来说很重要的因素，比如良好的全民医疗、公共交通的质量，原因是超级富人很少使用这类服务。
These indexes could ignore things that are important to most people -- like good universal health care and quality of public transport links -- given how little the very wealthy use these services.
首先，在接受医疗服务时直接自掏腰包付费是影响全民覆盖的最大障碍。
First, direct out-of-pocket payments at the time of care are identified as the single biggest barrier to universal coverage.
英国国家医疗服务提供了全民医疗保健，但不得不因此限制病人的选择来控制成本。
Britain's National Health Service offers universal coverage but as a result has to limit patient choice in order to control the costs.
许多人认为国家应该为全民提供学校教育、住房以及医疗服务。
Many believe the State should provide schools, homes and hospitals for everyone.
许多人认为国家应该为全民提供学校教育、住房以及医疗服务。
Many believe the State should provide schools, homes and hospitals for everyone.
应用推荐