作为代理房东，海蒂是得到爱莎的全权委托的。
As our temporary landlady, Heidi has full authority over this house.
雇主给予他的秘书在管理办公室的日常事务的全权委托，署名空白纸。
The employer gave his secretary carte blanche in managing the routine affairs of the office.
我得到了一个小时的探视时间与我的委托人进行会谈，并得到他的全权委托。
I was given an hour's time with my client and was able to obtain his full instructions.
它们提供了一张全权委托书来强迫所有人进行法律斗争，而通常是大公司幸存下来。
They provide a carte Blanche to force anyone into legal struggles that are usually survived by the larger company.
纳税人全权委托代理人填报本表并附报书面授权委托书的，可不在本表第24栏盖章或签名。
The stamp or signature of taxpayer in Blank 24 is not required if the attorney is fully authorized in written form by the taxpayer.
她是其工作领域中仅有的34位专家之一，人们本应对她表示尊敬并全权委托其处理自己的工作。
One of only 34 specialists in her field, she would be widely respected and given carte Blanche in her work.
赫斯特全权委托一位他称之为经理的人，此人名叫弗兰克•丹菲，是一位性情活跃的70岁会计师，一心想着完成这项交易。
Mr Hirst credits the man he calls his manager, Frank Dunphy, a sprightly 70-year-old accountant, for dreaming up this sale.
委托我们全权代理与您做一般人的梦有关的一切事宜。
We are sole agent entrusted with your dreams of ordinary people to do all matters relating to.
弗兰克已委托律师全权代理。
同意，委托及全权授与胜利证券代其管理其本金以期赚取合理回报者。
Who agrees, appoints and fully authorizes Victory to manage his Initial Investment on his...
同意，委托及全权授与胜利证券代其管理其本金以期赚取合理回报者。
Who agrees, appoints and fully authorizes Victory to manage his Initial Investment on his...
应用推荐