在全时工作环境下，触摸屏键盘会成为严重的负担。
In a full-time work environment, touch screen keyboards become a serious burden.
半工半读的学习方式是在学院的全时学习期间中断数次，以便在雇主处全时工作。
Sandwich study is full-time work at a college interrupted by periods of fulltime work with an employer.
曾一度减少19,000名德国员工工时的西门子公司上周表示，所有工人都已经开始全时工作。
Siemens, which at one point had 19, 000 German employees on reduced hours, said last week that all were back working full time again.
曾一度减少19,000名德国员工工时的西门子公司上周表示，所有工人都已经开始全时工作。
Siemens, which at one point had 19,000 German employees on reduced hours, said last week that all were back working full time again.
全时工作当量是将统计范围内所有人员的总工时数按照每份全时工作岗位的年平均工时数进行折合。
FTE: Full-time equivalent jobs, which are total hours worked divided by average annual hours-worked in full-time jobs.
一位熟悉苹果公司想法的人士说，乔布斯回来时，他的医生团队可能会鼓励他在最初的一、两个月中不要全时工作。
When he does return, Mr. Jobs may be encouraged by his physicians to initially 'work part-time for a month or two,' a person familiar with the thinking at Apple said.
而这还只是冰山露出水面的部分。美国劳工统计局披露，全美理应但却未能全时工作的实际人口为 2200万左右，也就是说，实际失业率为 15.8%。
The total number of Americans who are not working full-time but ought to be is actually about 22 million, or 15.8 percent, according to the Bureau of Labor Statistics.
同时，她还主修土木与环境工程全时课程，并做着好几个人的工作。
At the same time, she's been handling a full course load as a civil and environmental engineering major, and doing the work of several other human beings.
能够凑齐一个十人的核心团队，并且让大家在一起为Silex全时无薪工作一个月充分证明了这个项目的价值。
Gathering a core team of 10 people and getting them to work together on Silex full-time for a month for free really proves the value of the project.
在另一个情景中，受害者回避了这个情景，当恶霸进入一个房间时受害者溜之大吉，或以病假来完完全全地避免工作。
In another, the victim avoided the situation, by skipping out when the bully entered a room, or by taking sick leave to avoid work entirely.
但是就在他全身心投入工作时，不知是他的疏忽，还是窗户太旧，一块玻璃掉到了地上，“哗”的一声全碎了。
But in his dedicated work, I do not know is his negligence, or the Windows are too old, a piece of glass fell to the ground, "Wow" out of the broken-wide.
当输出滤波电感的电流在一个周期内不连续时，移相全桥PWM变换器就工作在电流断续模式（DCM）。
Phase-shifted full-bridge PWM converters work in discontinuous current mode (DCM), when the current of out-put filter inductor is discontinuous in one switching period.
或许我对我能在全时学习和半日工作之间作平衡是过度乐观了。
I was perhaps overly optimistic about juggling both my full-time study and part-time job.
全凯锋在介绍他的“工作瓶颈”时无奈地笑了笑。
"Feng Kai-wide introduction at his" job bottleneck "when smiled helplessly."
根据全断面岩石掘进机盘形滚刀工作时的受力，建立了刀盘受力均匀且横向载荷为零的盘刀布置规律。
According to forces applying on the disk-shaped cutters of whole-section tunneler, cutter arrangement rules are established with even loading on the disk and null traverse load.
我把这些全加到一起，算出来从一开始到我得到梦想中的ILM的工作，我的动画教育时间是18400小时。
I added all of that up, and it turns out that my animation education time before landing my dream job at ILM was 18,400 hours.
全断面掘进机工作时的运动主要由推进液压缸推动机身的前进运动和旋转电机带动刀盘的转动组成。
The movement of whole-section tunneler is composed of forward movement of tunneler body pushed by the crowd cylinder and rotational movement of disk-cutter driven by the rotating motor.
介绍由MOSFET管构成的全桥开关电路在感性负载下大电流工作时两种吸收回路的实验研究结果。
This paper introduces the experimental results of two snubber circuits for the full bridge switch circuit constituted by MOSFETs in case of the inductive load and large current operation.
电机在工作时，不论缝制布料厚薄，始终全功率输出；
Motor at work, regardless of sewing fabric thickness, always full power output;
当处于焊接工况时，变压器次级采用全波整流方式，工作电压输出为36V；
The secondary side of the transformer uses the way of full-wave rectification and the output voltage is 36V, when it is in jointing.
为获得最好的泳透力，大部分的全浸没时间内应得到最高工作电压，这个条件在采用两段电压时更容易实现。
For best Throwpower, most of the immersion time should be at maximum voltage; this condition is facilitated through the use of two electrical zones.
为获得最好的泳透力，大部分的全浸没时间内应得到最高工作电压，这个条件在采用两段电压时更容易实现。
For best Throwpower, most of the immersion time should be at maximum voltage; this condition is facilitated through the use of two electrical zones.
应用推荐