这种技术还有助于为测试设置全新的环境，有助于在安装和功能检验期间探测一次性问题。
This technique also helps for setting up a fresh environment for testing easily and for detecting one time occurrence issues during install and functionality verification.
杨凡于1988年拍摄，由张曼玉主演的电影《玫瑰的故事》，也将以全新的数码修复版在本届电影节期间放映。
A new digitally restored version of his 1988 film, "Last Romance," starring Maggie Cheung, will screen during the film festival.
同时许多其他汽车制造商也将在下周法兰克福车展开幕期间，推出全新的电动汽车。
Many producers will unveil new electric vehicles next week when the Frankfurt Motor Show opens.
跟苹果商店取得联系后，奥尔森确定了她的手机的确在苹果商店，并且被告知手机是一个男人拿来的，由于男人口口声声说手机是他的，于是苹果商店还免费提供给他一个全新手机以供他在维修期间能有手机用。
Upon contacting the store she learned that her phone was indeed there, and that the alleged thief had brought it in, claiming it was his, and received a brand new replacement phone at no cost.
此外，为方便国际游客在 2010 年上海世博会期间的参观活动，米其林还将发行全新的英文版上海旅游指南。
The corporation will also distribute travel guide of Shanghai in English during the global event.
杨凡于1988年拍摄，由张曼玉主演的电影《玫瑰的故事》，也将以全新的数码修复版在本届电影节期间放映。
A new digitally -restored version of his 1988 film, "Last Romance," starring Maggie Cheung, will screen during the film festival.
既然我从硕士期间的计算机系转到了这里的语言学系，我不得不面对一些全新的课程。
I had to be facing some completely new courses as I was studying in the department of linguistics here, transferred from the department of computer science during the master study.
卡米诺在制作期间曾被非正式地称为“水世界”或“风暴星球”，它代表了《星球大战》传奇中惊人的全新环境。
Known informally as the "water planet" or the "storm planet" during production, Kamino represented a startling new environment for the star Wars saga.
微量化学元素分析结果表明全新世期间毛乌素沙漠多次受到东亚冬、夏季风的交替控制。
The analysis of trace chemical elements shows that Mu Us Desert has been repeatedly subjected to the alternating East Asian winter and summer monsoon during Holocene.
微量化学元素分析结果表明全新世期间毛乌素沙漠多次受到东亚冬、夏季风的交替控制。
The analysis of trace chemical elements shows that Mu Us Desert has been repeatedly subjected to the alternating East Asian winter and summer monsoon during Holocene.
应用推荐