现代舞是在19世纪末20世纪初发展起来的，在大多数情况下，观众对这种全新的表演艺术接受度很高。
Modern dance evolved in the late nineteenth, early twentieth century, and in most cases, audiences were very receptive to this radical new type of performing art.
地质学家们称，我们已经生活在人类纪——人的时代，而不是仍将人类放在约1000年前开始的特别稳定的年代——全新世。
Rather than placing us still in the Holocene, a peculiarly stable era that began only around 10, 000 years ago, the geologists say we are already living in the Anthropocene: the age of man.
这个概念在当时来说也不是全新的了，它已经被匈牙利作家弗里杰。卡瑞斯在20世纪20年代记载。
The concept was not a new one even then, and had been written about in the 1920s by Hungarian author Frigyes Karinthy.
18世纪末期，随着工业时代新工厂的产生，人类社会步入了全新的城市时代。
With the new factories of the industrial age that began in the late 18th century was born an entirely new urban era.
所以该地区是研究第四纪以来，特别是全新世以来中国及全球环境变化的典型地区。
Therefore, the area is typical to study the environmental change of China, even of the globe since Quaternary Period, especially since the Holocene Epoch.
不过流行音乐之王得以被称之为20世纪的标志性艺术家，凭借的并不仅仅是他的天赋，同时还因为他以全新的方式展示了他的天赋。
But the King of Pop reigns as the century's signature artist not just because of his exceptional talent, but because he was able to package that talent in a whole new way.
网络如同暴风骤雨般将21世纪冲刷成一个全新的世界，给高校思想教育工作带来了机遇与挑战。
Network scours out 21st century a new world as tempest, and brings both opportunity and challenge for ideological education in institutions of higher education.
浙江沿海平原浅层天然气主要赋存于第四纪全新世和晚更新世地层中。气样组分分析表明，该区天然气属甲烷型生物成因气。
The shallow gas in the coastal plain of Zhejiang Province mainly exists in the Holocene and Late Pleistocene of Quaternary, belonging to a methane type biogas according to its component analysis.
21世纪，我们面对的是全新的教育环境。
The 21~(st) century will bring us into a totally new education environment.
这就是给了我们“史密斯”、“快乐星期一”和“新秩序”的那个城市，而20世纪90年代初一个全新的舞曲音乐时代也在这里诞生。
This is the city that gave us the Smiths, the Happy Mondays and new Order, while giving birth to a whole new era of dance music in the early '90s.
敏捷制造是下一世纪全新生产模式。
Agile manufacturing is a newly developed production method for the next decade.
数字与课程的整合是一种全新的教学模式，也是我国面向21世纪教育教学改革的新视点。
Integration of digit and course is a new teaching method and a new visual field of teaching reform facing to 21 century in our country.
健商(HQ)是21世纪人类全新的健康理念。
"Health quotient" (HQ) in the new health notion in the 21st century.
大学定位是20世纪末才开始兴起的一个研究领域，而综合大学定位的探讨更是一个全新的课题。
The university identity is a new problem that starts rising just at the end of the 20st century, and the research about the multiversity identity is a newer lesson .
为此，本人选取了13—15世纪西欧城市文学中的女性形象作为研究对象，力求通过分析得出女性在其中的全新形象。
Therefore, I choose the female image in western European urban literature from 13th century to 15th century to be my studying subject in order to analyze and obtain a new image of the female in it.
人类已进入了历史上的一个全新阶段。我们刚刚跨入21世纪的门槛，新千年的帷幕正在徐徐升起。
The human race has entered a completely new stage in its history. We have just crossed the threshold of the 21st century and the curtain of the new millenium is slowly rising.
人类已进入了历史上的一个全新阶段。我们刚刚跨入21世纪的门槛，新千年的帷幕正在徐徐升起。
Thee human race has entered a completely new stage in its history. We have just crossed the threshold of the 21st century and the curtain of the new millenium is slowly rising.
21世纪是人力资本和知识资本的时代，股权激励机制已经成为改善企业经营管理的全新手段。
Incentive Mechanism on Stock Right has become the brand-new means to improve the enterprise management and administration in Manpower capital and knowledge era of capital in 21st century.
迈向21世纪的住宅建筑需要一种全新的设计观念和全新的设计体系。
House construction of striding toward 21st century needs a completely new design sense and system.
21世纪既是一个充满神奇色彩和希望的全新世纪，也是一个充满挑战和竞争的世纪。
The 21st century is a new century with full of magic color and hope, which is also full of challenge and competition.
数字化矿山建设是矿山2 1世纪具有重大价值的全新课题。
Digital mining construction, a brand new issue of the 21 st century, is of greet value.
人类已了历史上的全新阶段。刚刚跨入21世纪的门槛，新千年的帷幕正在徐徐升起。
The human race has entered a completely new stage in its history. We have just crossed the threshold of the 21st century and the curtain of the new millenium is slowly rising.
人类已了历史上的全新阶段。刚刚跨入21世纪的门槛，新千年的帷幕正在徐徐升起。
The human race has entered a completely new stage in its history. We have just crossed the threshold of the 21st century and the curtain of the new millenium is slowly rising.
应用推荐