这是一个全新的产品，联合利华中国。
我们想出了一款全新的产品。
我们想出了一款全新的产品。
公司将以此为契机，建设一个全新的产品体验平台。
Our company will use this as an opportunity to create a brand image and a new products experiencing platform.
全新的产品概念，高度个性化定制，超越传统的造型。
New product concept, a high degree of customization, beyond the traditional modeling.
脚本包可以简单到只包含一个脚本文件，也可以复杂到包含一个全新的产品。
Script packages can be as simple as a single script file or as complex as containing an entirely new product.
全新的产品和服务将为海上和陆地市场的广大客户创造不菲的价值。
The new combined offering will create value across a broad client spectrum, targeting both the offshore and land markets.
有一年夏天，我们用四个实习生组成一个开发小组，从零开始做一个全新的产品。
One summer we had a team of four interns build a whole new product from the ground up.
最后，我们终于有了一个全新的产品，没有很多bug，但支持之前一半的功能。
And, in the end, we now have a shiny new product which is less buggy than before but handles only about half the functionality of the original.
他说，“要开发出令人惊喜的、有价值的全新的产品，还要经历多次实验和失败。”
'Experimentation and failure also play a role in developing products that are unexpected, useful and entirely new, ' he said.
并非一个全新的产品，并且他们还犯了一个错误，不过我并不认为这是灾难性的失误。
It's not a fully fleshed out product and they made a mistake but I don't think it's sinister.
由于胶木是如此全新的产品，通用胶木出版了一系列“信息通报”向消费者介绍酚醛。
Since Bakelite was so radically new, General Bakelite issued a series of "information bulletins" to explain the phenolic to consumers.
它并不开发全新的产品系列，而是擅长从既有的半成熟想法入手，向全世界展示如何做才恰如其分。
Rather than developing entirely new product categories, it excels at taking existing, half-baked ideas and showing the rest of the world how to do them properly.
竞争或许会改进商品或服务，降低价格甚至能够引进全新的产品从而使已有的商品被淘汰。
A rival may improve a good or service, lower its price, or even introduce an entirely new product that makes established ones obsolete.
为了创造出贝板，我们一直在发明全新的技术和全新的产品概念，并将它们都综合到产品之中。
To create BeyondTablet, we have been inventing new technologies and new product concepts, andintegrating them into the product.
革新性思维带来全新的产品和解决方案，这使我们每年都能成功地推出比竞争对手更多的新产品。
Every year we launch more new successful products than our competitors because our innovative way of thinking leads to new answers and products.
虽说SQLServer 2005不完全算全新的产品，但是数据库迁移要花几个月甚至几年的时间。
While SQL Server 2005 is not exactly new, database migrations can take months or even years of planning.
针对市场的需求，我们生产了一款全新的产品投放市场：A型折叠式专利自行车产品，如今市场上越来越风行。
With the requirements of the market, we put into the market with a brand-new product: foldable A-BIKE, which is a patented product and now become more and more popular.
谷歌开采的信息只是用户交互的副产品，或者说是数据尾气，这些数据能够被自动用于改善服务或创造一个全新的产品。
Google exploits information that is a by-product of user interactions, or data exhaust, which is automatically recycled to improve the service or create an entirely new product.
主版本升级-主版本(例如2.0)会作为一款全新的产品发布，它将会提供崭新的重要功能或者其他系统级的改善。
For version upgrade - new major version such as 2.0 is treated as a new product to our customers; it will provide new important features or other system level improvement definitely.
本书的目标读者：如果你计划为网站或其他软件产品进行可用性测试，或者设计一个全新的产品，那么本书非常适合你阅读。
Who this book is for: If you plan to conduct usability testing on your site (or other software products) and are new to it, this book is for you.
但是面对这类全新的产品和市场，很多网络教育产品的开发商并不清楚该如何进行产品推广，在进行市场推广时出师不利。
But because this is a new product and market, many business men don't know how to market this product, which makes it very difficult to widespread this market.
您的脚本包可以安装应用程序，配置WebSphereApplicationServer，调优操作系统和安装全新的产品等。
Your script package can install applications, configure the WebSphere application Server, tune the operating system, install entirely new products, and so on.
与其设计一个全新的产品去适应某一价格区间，大多数制造商会决定使用一个成本更低的方式，简单的“削减”一下现有高端产品的功能。
Instead of designing a completely new product to fit a certain price range, large scale manufacturing dictates that it is often cheaper to simply "cripple" an existing high-end product.
当他们开发一个全新产品的时候，他们遇到了麻烦。
When it came time to develop a brand new product, they had trouble.
我们认为应该将这一行动延续下去，所以，我们与维瑟雷尔联手协作，创立了发布新产品的全新途径。
We thought we should continue, so then we joined efforts with Chris and started a new approach for releasing new products.
当采用一种全新的技术或者产品时，课堂教育显得特别关键。
Classroom education becomes particularly critical when adopting a brand new technology or product.
开发人员和企业家必定会创建业务模型、流程和应用程序来以全新的方式销售产品。
Developers and entrepreneurs are sure to create business models, processes, and applications to sell products in radically new ways.
毕竟，像印制的波鞋或个性化设计的背包等产品，为印刷业开启了一个全新的市场。
After all, products such as printed sneakers or personalised designer bags open up entirely new markets to the printing industry.
因为，这已经不是苹果第一次采用早先不被人看好的创意，然后不仅创造出成功的产品，还创造出了一个全新的产业。
For this is not the first time the company has picked up a discredited idea and created not just a successful product, but a whole new industry.
应用推荐