全家人都要进行长达数月的储备,好攒够必需的水牛头数,在葬礼上屠宰,让离世的灵魂搭乘这些水牛走过可怕的旅程。
Entire families save up for months so that the requisite number of buffalo can be killed to help transport the departed soul on its ghostly journey.
你也可以买到相框装帧好的奥巴马一家的全家福。
如果你觉得这件事得全家来解决,你可以召集一次家庭会议,让全家来讨论.在会议上,每个人都应得到发言和提出建议办法的机会.让全家人聚到一起解决问题是个非常好方法.
In the meeting, everyone should get a chance to talk and a chance to suggest solutions. It's a good way to get everyone working on the problems together.
搬开船里面的内在结构,全家人一天合力工作10个小时,每星期7天拼命地干,连续数月,慢慢地将甲板和有近50年的残破旧船的内部修复好。
Moving aboard the gutted boat, the family put in 10 hours a day. 7 days a week for months, slowly reviving the decks and interior of the nearly 50-year-old vessel.
她的收入能让全家经常有好衣服穿。
She earns enough to keep herself and all the family in good clothes.
我坚定地认为,全家人一起吃晚餐是建立家庭观念的好方法。
I don't dress for dinner, but I sit with my family every night at the dinner table.
花木感春而开,当春回大地又到了一年山花烂漫的季节时,处处阳光明媚、鸟语花香、遍地皆绿,这个时期正是全家踏青好季节!
Plants blossom in spring when it is warm, sunny and the world is full of green and vigor, so it is a good season for a family outing.
叫全家人都出来,我好给他们拍照。
Ask the whole family to come out so that I can take their photograph.
上周六天气非常好,我们全家一起去郊外野炊。
Last Saturday the weather was fine. Our family went to the countryside to have a picnic.
夏天,但是也是个玩水消暑的好季节,也是让我们全家一起游玩的季节,这就是我喜欢夏天的原因。
In the summer, but also is a good season to play with water cooling, it was the season of let's play together, this is the reason why I like summer.
我梦想有个美满的家庭,生两个孩子,做一个好父亲,早上醒来全家人在一起祈祷诵经。
I want to have a sweet family. I want to have 2 kids and I shall make a good father. I wish early morning my family wakes up and chant prayers all together.
我梦想有个美满的家庭,生两个孩子,做一个好父亲,早上醒来全家人在一起祈祷诵经。
I want to have a sweet family. I want to have 2 kids and I shall make a good father. I wish early morning my family wakes up and chant prayers all together.
应用推荐