行头就是你的全套装备、你的绘画裤、或者你的写作拖鞋、或者你能给你灵感的滑稽帽子。
The costume is your outfit, your painting pants, or your writing slippers, or your funny hat that gives you ideas.
检查消防人员全套装备并报告。
全套装备包括取样泵和2米的管。
消防人员全套装备不完整。
坐飞机仍旧是一件大事,旅客为了渡假会带着全套装备出行。
It was still an event to board a plane, and passengers came outfitted for the occasion.
故事情节无非是那个女孩找各种借口着全套装备而已。
It's story is just an excuse to get the girl dressed up in different tight outfits.
在第二年,我的全套装备都得到资助,这在其他学院是从来不会有的。
In second year when I started rowing, I was refunded the price of my kit - this is not a thing that happens at other colleges.
当你在华欣度假时,你可以尝试在具有全套装备的湄泰号船上享受一天的轻松。
While you are here on holiday in Hua-Hin. Why not experience the ultimate day relaxing on our fully equipped boat Mai Thai.
他买了一顶亚伯拉罕罕·林肯大礼帽,穿上燕尾服,又打上领结,全套装备再配上一支大大的黑雪茄。
He bought an Abraham Lincoln stovepipe hat, added tails and a bow tie, and completed his outfitwith a big, black cigar.
《完美世界》是免费游戏,但王民每个月花44美元用来购买网络附加设备、积分和新器材,还有给他的“替身”的全套装备。
"Perfect World" is free to play, but Wang spends about $44 every month on virtual extras such as additional points, new equipment and even outfits for his avatars.
不过目前只有长官才能得到全套装备,每一个步兵会得到一个GPS信标,来让他们的长官知道自己手底下缄默的小伙子们的下落。
While only the team leaders will get the whole kit and caboodle for now, every soldier will get a GPS beacon, alerting the higher-ups to their sub rosa whereabouts.
你可以将老海军衫作为基础夏季服饰。送他一个高质量的全套装备或新款的与众不同的服饰,如:保龄球衫,让他能够在重大日子里改进形象。
Visit Old Navy for basic and affordable summer staples. Get him a reliable outfit, or something new and different (Bowling shirt?) to jump-start his look for the big day.
你可以将老海军衫作为基础夏季服饰。送他一个高质量的全套装备或新款的与众不同的服饰,如:保龄球衫,让他能够在重大日子里改进形象。
Visit Old Navy for basic and affordable summer staples. Get him a reliable outfit, or something new and different (Bowling shirt?) to jump-start his look for the big day.
应用推荐