他啪的一声按了下开关，灯全熄了。
舒尔曼有点厌烦了对全女子团队中的叽叽喳喳声。
Schulman is a little tired of the hoo-ha about the all-women team.
我只要喊一声，人家就会来，全完蛋。
I have only to cry out, and people will come, and then slap, bang!
但是就在他全身心投入工作时，不知是他的疏忽，还是窗户太旧，一块玻璃掉到了地上，“哗”的一声全碎了。
But in his dedicated work, I do not know is his negligence, or the Windows are too old, a piece of glass fell to the ground, "Wow" out of the broken-wide.
一会儿，传来了一阵脚步声，一群持枪的猎人蜂拥而入，因洞内所有的出口全被堵住，狼束手就擒。
Later, there was a sound, a group of gunmen hunter piled into the hole, because all export all is blocked, and the Wolf tranquilliser.
举例介绍了《全相》的研究现状，并从辨别字形、因声求义、探讨词义运动之规律、数据统计四个方面说明了本书语词研究的方法。
Differentiate word shape, sound, discuss the law of the sport of the meaning of a word, the four aspects of data statistics have explained this book the method of the research of words and phrases.
结果发现：掩蔽声对神经元放电率的抑制作用在时间上表现为前抑制（41%）、后抑制（9%）和全抑制（50%）三种类型。
We found that there were three types of inhibition period of neuronal firing, i. e. , early-inhibition(41%), late-inhibition(9%)and whole-inhibition(50%).
针对声电效应测井问题，提出了一种全波列数值模拟方法。
A numerical full-waveform simulation method is proposed to study the acoustoelectric well logging response.
当我从那经过时，它全冲我叫两声然后跑过来，似乎它是在叫我。
When I passed there, he barked two or three times then ran towards me. It seemed that he was calling me.
我被一声敲门声给打断了，结果思路全没了。
I was interrupted by a knock on the door and lost my train of thought.
明天你到知春湖来报到吧，我正愁调不到你呢，跟哥哥说一声，把你的工资提到一百银币，香辣糖醋全鱼会让他同意的。
Tomorrow you to report it to Richard Lake, I can not save you transfer it , with my brother say to you that the wages of 100 silver coins, fragrant and hot sweet and sour whole fish let him agree.
艾丽森巴尔松囊获了2006年全英古典音乐大奖“最佳英国青年演奏家奖”提名、2006年留声机“FM经典频率听众最喜爱奖”和2007年回声“年度之星奖”等众多奖项。
Alison Balsom was named Best Young British Performer at the 2006 Classical BRITs and was honoured with the Classic FM Listener's Award at the September 2006 Gramophone Awards.
艾丽森巴尔松囊获了2006年全英古典音乐大奖“最佳英国青年演奏家奖”提名、2006年留声机“FM经典频率听众最喜爱奖”和2007年回声“年度之星奖”等众多奖项。
Alison Balsom was named Best Young British Performer at the 2006 Classical BRITs and was honoured with the Classic FM Listener's Award at the September 2006 Gramophone Awards.
应用推荐