资产支持证券在全国银行间债券市场上发行和交易。
The asset-backed securities shall be issued and traded in the national inter-bank bond market.
目前，债券借贷主要在全国银行间债券市场参与者之间直接进行。
In China, securities lending is currently limited to transactions conducted directly between participants in the inter-bank bond market.
第十条中国人民银行依法监督管理资产支持证券在全国银行间债券市场上的发行与交易活动。
Article 10 the People's bank of China shall, in accordance with the law, supervise the issuance and trading of asset-backed securities in the national inter-bank bond market.
第四条债券借贷的标的债券应为融出方自有的、可以在全国银行间债券市场交易流通的债券。
Article 4 the object bonds in bond lending shall be self-owned bonds by the bond provider and may be traded and circulated in national inter-bank bond market.
第二条本规程所称金融债券，包括在全国银行间债券市场发行的人民币金融债券和外币金融债券。
Article 2 financial bonds in the Procedures include both RMB and foreign currency financial bonds issued in the inter-bank bond market.
现阶段全国银行间债券市场主要的交易业务为债券回购和现券买卖，其中现券买卖交易量应当成为衡量银行间债券市场流动性的主要指标。
At present the bond repurchase and trade are the main dealing in the national interbank bond market, among which bond market is regarded as the main index measuring this liquidity.
现阶段全国银行间债券市场主要的交易业务为债券回购和现券买卖，其中现券买卖交易量应当成为衡量银行间债券市场流动性的主要指标。
At present the bond repurchase and trade are the main dealing in the national interbank bond market, among which bond market is regarded as the main index measuring this liquidity.
应用推荐