去年，国家游乐场安全计划在全国范围内走访了3000多个游乐场后，将国家游乐场的安全等级定为 “C” 级。
Last year the national program for playground safety gave the nation's playgrounds a grade of "C" for safety after visiting more than 3,000 playgrounds nationwide.
15个国家正在全国范围试用或推广肺部健康实用措施，而且该措施已被纳入73个国家的计划中。
The Practical Approach to Lung Health is being piloted or expanded nationwide in 15 countries, and is included in the plans of 73 countries.
现在，由于赤字没有消停的迹象，邮局希望加快加快一项成本缩减计划，该计划已经在全国范围内引起了很大不便。
Now, with the red ink showing no sign of stopping, the postal service is hoping to ramp up a cost-cutting program that is already eliciting yelps of pain around the country.
由于全球免疫和疫苗联盟的支持，布基纳法索在全国范围内首次组织了计划免疫活动，随后马里和尼日尔组织了类似活动。这三个国家均是脑膜炎地带的高流行国家。
Thanks to GAVI support, the first country-wide vaccination campaign in Burkina Faso is being followed by similar campaigns in Mali and Niger, the three hyper-endemic countries in the meningitis belt.
美国联邦调查局（FBI）26日将迎来100岁生日，计划全国范围举办纪念活动。
The US Federal Bureau of Investigation (FBI) will celebrate its 100th anniversary on July 26, planning commemorations across the country.
世界粮食计划署表示，最新研究表明，喂养和农业项目已经降低了全国范围内的营养不良率。
The World Food program says that recent studies show that feeding and agricultural programs have reduced malnutrition rates nationwide.
在全国范围内，一些工人们由于雇员健康计划的费用过高而放弃。
Around the nation, some workers are simply priced out of their employee health plans.
点睛动画计划每年制作四部动画电影，第一部将于2017年在全国范围内上映。
Win Animation plans to make four animated movies every year and the first one will be released across the country in 2017.
新版记者证计划于2009年2月在全国范围内换发，届时新版记者证将带有更多防伪标识。
The new press CARDS, which will be issued in February 2009, will carry more anti-fake markings on them.
职位简介：职责：通过电话和互联网等联络方式，广泛联系全国范围内相关客户，实现公司产品的销售和市场计划。
Job description: duties: via telephone and Internet contact, extensive contacts with the relevant customers nationwide, sales of the company's products and marketing program.
同时，这项法案将为社会企业提供新的支持，确立并培育全国范围内的有希望的新服务计划。
And this legislation will provide new support for social entrepreneurship, identifying and nurturing promising new service programs around the country.
作为日本烟草公司对其制造与经销业务的信心越发高涨的迹象，日本烟草公司宣布，它计划下个月晚些时候在日本全国范围内推出一种新产品。
And as a sign of the company's growing confidence in its manufacturing and distribution operations, JT has announced that it is to launch a new product late next month - nation-wide.
总部位于苏格兰的慈善机构Erskine表示，该机构将参与一项全国范围的小学生”二战“历史知识普及计划。该慈善机构专为退伍老兵提供护理和医疗保健服务。
Scottish-based_charity Erskine, which provides nursing and medical care for veterans, said it would now take part in a nationwide scheme to educate schoolchildren about the two world conflicts.
周四在北京举行的一次会议上，一个全国范围内的水污染防治计划已经获得中国环境监察机构的批准。
A nationwide water pollution control project has been approved by China's environmental watchdog, according to a meeting held in Beijing on Thursday.
计划用三五年的时间在全国范围内开设一千家专卖店以上。
We planed that we will have more than 1000 stores in China in next three to five years.
计划用三五年的时间在全国范围内开设一千家专卖店以上。
We planed that we will have more than 1000 stores in China in next three to five years.
应用推荐