在全国餐馆的协调下，主要食品服务公司已同意将学校菜单中的水果和蔬菜份量翻一番。
Major food-service companies have agreed to double the amount of fruits and vegetables they offer on school menus, a deal brokered by the National Restaurant Association.
他的公司拥有两家全国知名的大公司，克莱斯勒（Chrysler）和通用汽车金融服务公司（GMAC，通用汽车的金融业务分公司），他承认，“我们处理公共关系的方法可能有错误。”
Given that his firm owns two of the nation’s most well-known companies, Chrysler and GMAC, the finance arm of General Motors, he acknowledges, “Our approach may have been a mistake with the public.”
作为全球最大的专业服务公司之一，普华永道每年会面向全国招收1500到2000名毕业生，根据去年的相关数据显示，其中7%到8%的雇员来自英语专业。
PwC, one of the world's largest professional service firms, hires 1,500 to 2,000 graduates nationwide and, based on last year's figures, 7 to 8 percent of them will be English majors.
全国金融服务公司在坏帐贷款方面损失数十亿美元，其放款行为受到指控。
Countrywide has lost billions on bad loans, and its lending activities are the target of lawsuits.
公司是一站式服务公司，能够直接向客户提供产品或者通过托运服务向全国客户提供货物。
They can deliver products direct to the customer or use a shipping service for national customers.
保险服务公司是一家全国性费率厘定和为大量的行业领先的财产保险公司服务的机构。
The ISO is a national rating and service organization to which a substantial number of the leading property and casualty insurers subscribe.
保险服务公司是一家全国性费率厘定和为大量的行业领先的财产保险公司服务的机构。
The ISO is a national rating and service organization to which a substantial number of the leading property and casualty insurers subscribe.
应用推荐