这些事件表明国家选举委员会和全国大会党是一伙的。
Such incidents suggested that the national election commission and the NCP were in cahoots.
由全国大会党经营的食堂会为这些在40摄氏度高温下摇摆不定的选民提供食物和饮料。
Kitchens run by the NCP provided food and drink to fortify waverers in temperatures reaching 40 degrees centigrade.
相比之下，全国大会党在全国部署了丰富的资金来帮助竞选，包括几乎垄断了国家媒体。
The NCP, by contrast, has deployed the full resources of the state, including its near-monopoly on the state media, to help its campaign.
这可能是一个学术观点，尤其是在北部，除了全国大会党之外其他任何人已经似乎没希望了。
It may be an academic point, especially in the north, where victory for anyone but the NCP already seems unlikely.
这可能是一个学术观点，尤其是在北部，除了全国大会党之外其他任何人已经似乎没希望了。
It may be an academic point, especially in the north, where victory for anyone but the NCP already seems unlikely.
应用推荐