在这么一个特殊的日子里,全国各地人民纷纷举办不同的活动来庆祝。
Usually there is a celebration all over the country and different activities to mark this special day.
这场中国所说的本国半世纪以来最严重的地震使全国各地人民团结起来,主动为灾区提供帮助。
The devastation caused by an earthquake that China has described as its worst in more than half a century has brought together people from across the country to offer help.
全国各地的人民都因不知道明天会怎样而担忧。
People everywhere are worried about what tomorrow will bring.
挪威人民都参加了在全国各地教堂的仪式,悼念在周五的枪击和爆炸袭击中丧生的接近100人。
Norwegians have attended church services across the country to remember the nearly 100 people killed in the shootings and bomb attack on Friday.
此照片中,他读的选择字母,他每天都收到来自全国各地的人民。
In this photo, he reads a selection of the letters he receives every day from people around the country.
他们的支持者在全国各地交战,多达一百万名象牙海岸人民逃离战斗。
Their supporters have fought across the country. Up to 1m Ivorians have fled the fighting.
另一方面,天王星在双鱼座的时间,帮助我们交好来自全国各地的,否则,我们不会认识了世界各国人民。
On the other hand, Uranus' time in Pisces has helped us to befriend people from all over the world that we otherwise would not have gotten to know.
我们在那次恐怖袭击之后的日子也看到了他们的勇气,美国民众蜂拥至全国各地的征兵中心,要求服役,宣誓保卫人民,捍卫自由。
We saw their valor in the days after that attack, when Americans crowded into recruiting centers across our country, raised their hands to serve, and pledged to defend our people and our freedom.
第四,拉近客户的距离有了网站,我们就可以把产品卖给全国各地,甚至国外人民。
Fourth, the distance closer to the customer has a website, we can sell products to all over the country and even foreign people.
集团公司总资产迄今为止已达50多亿人民币,全国各地拥有88个全资公司,员工5000余人。
The total assets of the Corporation reached up to RMB5 billion, owning 88 whole owned companies, with staff of over 5000 persons.
集团公司总资产迄今为止已达50多亿人民币,全国各地拥有88个全资公司,员工5000余人。
The total assets of the Corporation reached up to RMB5 billion, owning 88 whole owned companies, with staff of over 5000 persons.
应用推荐