这部电影将于三月在伦敦发行，五月在全国发行。
The film will be released in London in March and countrywide in May.
它使全国发行量增加了40%，现在在168个城市可以送货上门。
It has increased its national circulation by 40% and is now available for home delivery in 168 cities.
众所周知，《南方周末》是一份全国发行的综合性报纸，其发行总部在广州省。
It is well known, "South Weekend" is a national release comprehensive newspaper, it distributes the headquarters in the Guangzhou province.
除了全国发行的报纸之外，英国报界还包括另外一部分，所发行报纸的销售量与全国性的报纸相当。
Apart from the national papers, there is, however, another branch of the British press which sells almost as many copies.
这家报纸超过《今日美国》成为全国发行量最大的报纸，后者在这一时期的发行量下跌了17.5%。
The Journal now has the biggest circulation in the country, surpassing USA Today, which suffered an enormous 17.5% drop in readership over the same period.
实情上，不是扫数的电影和游戏都在全全国发行，在北美游戏机上玩日本游戏的独一机遇便是去引进它们。
Add to the fact that not all movies and games are released world-wide, the only chance a North American gamer might have to play certain Japanese titles is to import them.
近年来，以《印度时报》(Timesof India)为首的几家最大的英文日报，已经从各地发行转为全国发行，打破了“地方割据”的君子协定。
In recent years, led by the Times of India, the biggest English dailies in each region have gone national, breaking a gentleman's agreement to avoid each other's patches.
而这项研究正是包括了在英国发行的全部10份全国性日报，其中既有精英定位的报纸也有大众口味的报纸。
This study includes all 10 of the UK national daily papers, both those aimed at the elite and those aimed at a popular audience.
而这项研究正是包括了在英国发行的全部10份全国性日报，其中既有精英定位的报纸也有大众口味的报纸。
This study includes all 10 of the UK national daily papers, both those aimed at the elite and those aimed at a popular audience.
应用推荐