奇科加州大学上个赛季进入了全国大学体育协会乙级全国决赛。
Chico State reached the NCAA Division II national finals last season.
婚礼后的第二天，我们都一起去观看了阿肯色野猪队对密歇根大学队的全国大学生体育协会篮球锦标赛半决赛。
On the day after the wedding, we all went to see the Arkansa's Razorbacks defeat the University of Michigan in the NCAA Basketball Tournament quarterfinals.
决赛会在索韦托郊外的足球城（SoccerCity）进行，在那儿，全国最大的体育场正在重建，盖上屋顶，容纳人群。
The final will be played in Soccer City on the outskirts of Soweto, where the country's biggest stadium is being rebuilt and roofed to take the crowds.
在星期三的半决赛期间，印度和巴基斯坦全国各地10亿多人的生活停顿下来。
Life for more than a billion people across India and Pakistan came to a standstill during the semifinal match Wednesday.
在26日晚“快女”总决赛全国十强第一场突围赛中，频频走音的曾轶可仍旧获得部分评委的称赞，“这是我这几年听过最清新的创作”、“我喜欢她的真诚、简单，非常让我感动”等诸如此类的赞誉。
On June 26`s Happy Girls show, Zeng`s out-of-tune performance received praise from the judges. "It is the freshest work I`ve ever heard these years", said one judge.
比赛除作品评审外，还将在分赛区决赛及全国总决赛阶段设置现场操作环节，作为考核项目之一。
In addition to evaluation, site operations for the works also will be set during finals for sub-contest areas and nationwide final, as one of examination items.
经过多年不断的训练和练习，乔终于得以晋级参加全国网球冠军赛决赛。
Joe finally made it to the national tennis championship finals after years of constant training and practice.
马来西亚瓜拉丁加奴女子曲棍球队由于上周在全国锦标决赛中放弃和警察队较量而遭到禁赛。
Malaysia Kuala Terenganu women's hockey team has been suspended for abandoning the final match against the Police team in the national championship last week.
主要成就：2011年第一届米喜迪潮童总决赛全国冠军。
Major achievements: in 2011 the first m hi Di tide Tong final national championship.
当我坐在那里的时候，我惊讶我是多么的幸运可以在好男儿全国总决赛中竞争。
As I sat there, I was so amazed by how blessed I am to be competing in the national round of My Hero.
本参赛表及其条款将自动应用和实用并有效于本选手参加的其它分赛站与全国总决赛及其各项竞赛。
This form and its items and provisions will be automatically used and be effective and be valid in other Open event and the Final event and its competition the athlete to participate.
歌手大赛啊！听说前三名能去参加全国的总决赛。
The singing contest! And word has it that the top three singers will be in the national finals.
曾任全国青少年电子音乐大赛总决赛评委、全球闽南语歌曲创作演唱大赛评委、担任奥林匹克国际合唱节参赛歌曲编曲。
Electronic music was the national Youth Championship finals judges, the world's singing Taiwanese songs contest judges, as the "Olympic international chorus Festival" producer.
最重要的体育赛事包括：全国国家赛马会，全英足球联赛决赛，高尔夫公开锦标赛及温布尔登网球公开赛。
Important sporting events include "the Grand National Horse Race", "the Football Association (FA) cup final", "the Open golf championship" and "Wimbledon tennis tournament".
上个星期，我看了希望英语风采大赛小学组的全国总决赛。
Last week, I read English charisma hope that the national primary contest the final.
所有晋级全国总决赛的选手，也仅限于晋级选手，都将自动进入全国总决赛阶段的“大绝招”比赛。
All competitors qualified into the Final event will be automatically listed into the "best trick" competition which is hold in the Final period.
分析了十运会蹦床比赛女子单人决赛和2006年全国蹦床冠军赛女子单人决赛。
This paper analyzed the womens trampoline movements in the individual final of the 10th national games and champing trampoline game in 2006.
而从下周开始，“快乐男声”全国总决赛直播将依然安排在每周五晚19：30准时和观众见面。
"From the beginning of next week," Merry Men "National Finals will still live in the 19 every Friday night: 30 on time and meet the audience."
虽然昨晚我成为了武汉五强，但进入全国总决赛的真正考验下一轮就会到来，到时候，我们不得不站上另一个被考验的位置。
Even though I made it into Wuhan's top5 last night, the real test to make it into the national finals comes in the next round when we have to face off with another audition site.
西北民族大学足球队首次参赛就获得两场比赛的胜利，收获六粒进球，成功出线，让让“大足”全国总决赛的赛场上首次出现了甘肃球队的身影。
Northwest university for nationalities football team as we won two games for the first time, six goals, harvest success, let "dazu county" in the national finals for the first time in the gansu team.
在全国蓝球协会NBA的赛事中，洛杉矶湖人队在2009年的总决赛中击败奥兰多魔术队，第15次赢得了全国冠军。
In National Basketball Association play, the Los Angeles Lakers captured their 15th title in 2009, beating the Orlando Magic in the best-of-seven finals in five games.
北京选手的话音还萦绕在我们耳边，全国总决赛的号角又已吹响。
We can still recall clearly the eloquence of the contestants from Beijing. And now the horn of the National Final is heard blowing.
如果他能成功进入全国竞技总决赛并且取胜的话，不仅能为他的“冠军公牛骑手”称号锦上添花，还能扩大家族牧场的生意。
If he made the National Finals Rodeo and won, it'd mean added prestige for him as a champion bull rider and would enhance business for the family ranch.
“对我和球队来说这是不错的一年，”他说：“我们有机会打入青年足总杯和全国足球学校季后赛的决赛，但是失利了。
Last season he was part of the side which lost to Manchester United in the Semi-Finals of the FA Youth Cup and Leicester City at the same stage of the National Academy League play-offs.
“对我和球队来说这是不错的一年，”他说：“我们有机会打入青年足总杯和全国足球学校季后赛的决赛，但是失利了。
Last season he was part of the side which lost to Manchester United in the Semi-Finals of the FA Youth Cup and Leicester City at the same stage of the National Academy League play-offs.
应用推荐