人与人之间的理解完全南辕北辙。
全南极海冰区。
去看这次冒险旅行的电影，现在正在全南非主要影院放映。
See the film of this adventurous journey, now being screened at main cinemas throughout South Africa.
结合全南橡胶坝工程实例，阐述了充水式橡胶坝坝袋及锚固结构的设计与计算。
Combined with the real example of the flexible dam in Quannan county, the design and calculation of the dam bag and anchor structure on the filling flexible dam is stated in this paper.
他两次入选全南赛区最佳阵容，并于2005赛季带领陆军上校队获得了该队历史上首个南部赛区冠军。
He was a two-time All-Southland Conference first-team selection and helped lead the Colonels to their first Southland Conference championship in 2005.
在卫生医疗和防治艾滋病方面，祖马指出，通过一项“积极预防运动”，非国大争取把全南非的艾滋病感染率减少50%。
In health care and prevention of AIDS, Zuma said that the adoption of a "positive prevention campaigns," the ANC for the entire South Africa's AIDS infection rate reduced by 50%.
在印度，板球明星SachinTendulkar将会主持“全球洗手日”的活动。届时，全南亚的孩子会在同一时刻洗手。
In India, cricket star Sachin Tendulkar will be leading the campaign that will see children across South Asia simultaneously washing their hands.
如果不这么做，你在这个月可能会十分沮丧，因为你的代理人、经纪人或律师会帮你‘搞定’一些跟你想要的完全南辕北辙的事。
If you don't, this month you could become quite upset when you hear about a deal your agent, lawyer, or broker made for you because it bore no resemblance to what you had in mind.
如果不这么做，你在这个月可能会十分沮丧，因为你的代理人、经纪人或律师会帮你‘搞定’一些跟你想要的完全南辕北辙的事。
If you don't, this month you could become quite upset when you hear about a deal your agent, lawyer, or broker made for you because it bore no resemblance to what you had in mind.
应用推荐