当需要全功率激增时，拖船可以从电池获得额外的电力。
The tugboat could draw extra power from the battery when full-power surges were needed.
由于不能用全功率发射，发射距离缩短。
The transmitting distance was shortened, as transmitting can not be performed with full power.
所有的引擎全功率运转时其力量也只有一个脚踏车那么大小。
With all four engines at full power, HB-SIA is only as powerful as a motor scooter.
电机在工作时，不论缝制布料厚薄，始终全功率输出；
Motor at work, regardless of sewing fabric thickness, always full power output;
本国1700家左右全功率传输信号的电视台，一半已停止发送模拟信号。
Half of the country's 1, 700 or so television stations that transmit their signals at full power have already ceased sending out analogue signals.
本国1700家左右全功率传输信号的电视台，一半已停止发送模拟信号。
Half of the country's 1,700 or so television stations that transmit their signals at full power have already ceased sending out analogue signals.
注意，一旦模型被设定你的MDX分析全功率更具有挑战性的要求。
Note once the model has been setup you've the full power of MDX analysis for more challenging requests.
仪器实施的方案为固定视角圆锥扫描双参考温度外部两点式周期定标全功率型。
The mid-resolution microwave scanning radiometer is a conical scanning total power radiometer with a fixed visual angle and double-reference temperature.
有些台可能信号太弱，一开始搜不到，而一旦它们以全功率播出，声音和图像质量就会恢复。
Some that may have been too weak for you to receive initially may come through loud and clear once they are broadcasting at full power.
随着电力电子器件成本下降，拥有全功率变换器的永磁直驱风机成为各国关注热点。
As the cost of power electronics falls down, the permanent magnetic synchronous generator (PMSG) with fully-rated converters has become a hot issue.
运用数学、物理的方法，深入地分析了双泵双回路全功率变量系统回转机构的运动特性。
By use of mathematics, physics approach, the operating characteristic of rotating components of the double-pump double-loop full-power variable flux system is In-depth analyzed.
例如，总是需要的过滤器，以对带外的信号鉴别和衰减下来，以非常低的水平，同时保持全功率在感兴趣的频带。
For example, filters are always needed to discriminate against out-of-band signals and attenuate them down to very low levels while preserving full power in the bands of interest.
全功率运行时，数兆的质子在大型强子对撞机的加速环中加速，一秒钟可绕行11245圈，速度达到光速的99.99%。
At full power, trillions of protons will race around the LHC accelerator ring 11, 245 times a second, travelling at 99.99 percent the speed of light.
我们的客户是某美资世界五百强集团的子公司，在无线、光纤类和全功率系统产品和技术方面处于世界领先地位。
Our client is a filiale of a US-funded group of the world's top 500 enterprises, in the wireless, fiber type and the whole power system products and technologies in a leading position in the world.
另外那台高海拔模式测试样机全功率模式工作下测得功率为17 8瓦，而初始亮度较低的样机仅测得13 8瓦。
Furthermore, it draws 178 watts in full power operation, whereas the dimmer test sample draws only 138 watts.
而且，全功率输出时的最低频应指标亦为重要，因为这能显示出铁芯材料本身的初级电感量、质量、及其铁片数量。
Also important is the minimum frequency that full power is possible - this indicates the amount of primary inductance and the quantity and quality of the core material.
根据德国劳埃德船级社《风电机组认证指南》的要求，必须对设计后的样机做全功率试验，以验证其是否符合设计指标。
The prototype must be made full power test according to"Guideline for the Certification of Wind Turbines"by Germanisher Lioyd.
而且SG参数随着不同运行工况变化而变化，传统的固定参数PID控制系统难以在全功率范围内取得令人满意的结果。
Whats more, SG parameters undergo large changes according to different operational conditions. The SG cannot work satisfactorily with conventional fixed PID gains over full operating range.
测试程序将在一个美海军仿真实际DDG-1000引擎室的测试设施中操作永磁推进马达至全功率（全扭矩和全负载）。
The test program will operate the permanent magnet propulsion motor up to full power (full torque and full load) in a test facility that simulates an actual U. S. Navy DDG-1000 engine room.
测试程序将在一个美海军仿真实际DDG- 1000引擎室的测试设施中操作永磁推进马达至全功率(全扭矩和全负载)。
The test program will operate the permanent magnet propulsion motor up to full power (full torque and full load) in a test facility that simulates an actual U.S. Navy DDG-1000 engine room.
测试程序将在一个美海军仿真实际DDG- 1000引擎室的测试设施中操作永磁推进马达至全功率(全扭矩和全负载)。
The test program will operate the permanent magnet propulsion motor up to full power (full torque and full load) in a test facility that simulates an actual U.S.Navy DDG-1000 engine room.
针对研发的采用一体化布置、全功率自然循环的低温核反应堆电站，建立了一个可用于大功率运行范围控制系统仿真的动态数学模型。
This paper discusses the considerations in the modeling of a new type of nuclear power plant for its control system simulation in a wide power range.
直驱型风力发电系统需要全功率变流器，在现有器件功率水平以及开关频率等诸多因素制约下，变流器直接并联的方式具备结构简单、模块化设计、易扩展的优点。
The carrier phase shift technique based parallel back-to-back PWM converter is used on the direct-drive wind power system, with a switching frequency as low as 1 kHz.
梦幻输出，垂直场效应管FET功放，这个是第一个全FET功率放大器。
The dream output element, the vertical power FET, was used for the first time in this all-FET power amplifier.
本输送带电机配备上海大速全铜电机，电机功率3KW，且可以按照生产要求调解输送速度；
The conveyor belt motor with great speed Shanghai copper motor, motor power 3KW, according to production requirements and can mediate transmission speed.
在三相功率因数校正电路中，全解耦型电路由于其输入功率大，电气性能较好等优势特别适用于大功率场合。
Among the three-phase power-factor correction circuits, the full decoupling circuit is especially suitable for high power fields because of its high input power and good electrical performance.
患有鼓膜穿孔的儿童在下述外科手术中获得更高的成功率，这全得益于西部弗吉尼亚大学医师的研究发现。
Children suffering from holes in their eardrums could have better success rates following surgery, thanks to findings from doctors at West Virginia University.
单人QRP(全波段或单波段)组：单人完成所有通联操作及日志记录。不允许使用任何形式的辅助手段。总发射功率不超过5瓦。
Single Operator QRP (all Band or Single Band) : One person performs all of the operating and logging functions. QSO alerting assistance is not permitted. Total output power must not exceed 5 watts.
单人QRP(全波段或单波段)组：单人完成所有通联操作及日志记录。不允许使用任何形式的辅助手段。总发射功率不超过5瓦。
Single Operator QRP (all Band or Single Band) : One person performs all of the operating and logging functions. QSO alerting assistance is not permitted. Total output power must not exceed 5 watts.
应用推荐