他说，“我们会全力合作的。”
诺基亚与雅虎将全力合作！
他不能更模棱两可了。他说，“我们会全力合作的。”
全力合作团结同事，在生产技术经理领导下，全面负责刀具夹具的管理。
Fully cooperate with colleague and lead by Production technical manager, fully responsible for the management of tool and fixture.
全力合作团结同事，在生产技术经理领导下，全面负责数控机加工员工编程的培训工作。
Fully cooperate with colleague and lead by production technical manager, fully responsible for the program training of all machining staff.
在当前的全球竞争环境中，没有供应商的全力合作，企业很难在设计、生产、质量和服务方面取得大的突破。
In the present global competitive environment, without the cooperating with suppliers, it is very difficult for enterprise to make the great break-through in design, production, quality and service.
我们将继续同绿色和平组织保持联系，提供全力支持与合作。
We continue to engage with Greenpeace and have offered our full support and cooperation.
中美双方正保持密切沟通与合作，全力做好此访准备工作，共同推动访问取得圆满成功。
The two sides are keeping close communication and cooperation to make full preparation for the visit and make it a complete success together.
我向你们承诺美国将提供全力支持与合作。
And I pledge to you the full support and partnership of the United States.
克雷格是我的老朋友，我竭尽全力让他们一起合作。
Craig was an old friend, and I had done my best to bring them together.
我们将全力的学习改善公司的管理方式来创造机会能与贵公司合作的契机。
We will endeavour to improve our management method so as to seize potential opportunity to cooperate with your company.
瑞星思达将尽全力在股票市场上支持慧康公司的股票。慧康公司应与瑞星思达合作为公司股东创造最大可能的价值。
RSH shall use its best efforts to support Huikang's stock on the stock market. Huikang shall cooperate with RSH to create the maximum value possible for shareholders.
请放心，我们一定会竭尽全力密切合作的。
I can assure you of our best intentions and closest cooperation.
我们全力支持经济合作与发展组织在有害税务竞争论坛上的工作，它为成员国确定了47项潜在有害的措施。
We fully support the OECD's work in the Forum on harmful Tax Competition which has identified 47 measures in member countries as potentially harmful.
请放心，我们一定会竭尽全力紧密合作。
I can assure you of our best intensions and closest cooperation.
刘：请相信我们一定会竭尽全力密切合作的。我们一向愿意和世界各国朋友开展贸易往来。
Liu: I can assure you of our best intentions and closest cooperation. We're always willing to develop trade with friends from all over the world.
他补充到：“集中全力准备工作的同时，我们也要和媒体充分合作，对这次盛会要有更多的曝光。”
"While concentrating on preparation, we should cooperate well with the media to give more publicity to the ceremony," he went on to add.
当然，在这种多样化联盟中，会有竞争性意见，而我们也会全力表达我们自己的意见。但我们的重点在于合作、共识与团结。
Of course, in such a varied coalition, there will be competing views and we will forthrightly express ours, but our emphasis will be on cooperation, on finding common ground, on unity.
本公司诚挚的期待与您的倾心合作，全力奉献！
The Company looks forward to sincere cooperation with your heart full of dedication!
英方全力支持中方按照《中欧合作2020战略规划》深化中欧全面战略伙伴关系。
The UK fully supports China's deepening comprehensive strategic partnership with the EU in line with the China-EU 2020 Strategic Agenda for Cooperation.
找一个充满活力的合作伙伴，全力以赴跟上他，创造自己的协同作用。
Find an energetic partner and do your best to keep up with him, create your own synergy!
全力支持给予合作伙伴和客户都通过我们的内部团队的工程师，电工，测量师和设计师。
Full support is given to partners and clients alike through our in house team of engineers, electricians, surveyors and designers.
刘：请相信我们一定会竭尽全力密切合作的。
Liu: I can assure you of our best intentions and closest cooperation.
我们愿与国内外的新老朋友竭诚合作、携手并进，让我们竭尽全力服务于用户，奉献于燃气事业！
Now we sincerely hope to cooperate with customers from home and abroad, hand in hand, to make every effort to serve the users, and dedicated to the Gas Industry!
维他奶国际将全力与执法机关合作、或按法庭要求或指示公开任何张贴这类资料或物料之个人身份。
VIHL will fully cooperate with law enforcement authorities or a court order requesting or directing VIHL to disclose the identity of anyone Posting any such information or materials.
维他奶国际将全力与执法机关合作、或按法庭要求或指示公开任何张贴这类资料或物料之个人身份。
VIHL will fully cooperate with law enforcement authorities or a court order requesting or directing VIHL to disclose the identity of anyone Posting any such information or materials.
应用推荐