政府表示希望建立一种人人参与的经济模式，让社会全体成员觉得其繁荣将给每个人带来利益。
The government has said it wants to create a stakeholder economy in which all members of society feel that they have an interest in its success.
他同样也是被全体成员选出的。
几乎全体成员都出席了这次会议。
俱乐部里有全体成员的名单吗？
我们就规则的变化请全体成员投票。
如今它已成为由其全体成员一起经营的一个组织。
一个海盗成为海盗船的船长必须由全体成员选出。
A pirate became captain of a ship if he was elected by the crew.
让全体成员参与决策的过程。
我国代表团的全体成员十分高兴来到北京。
It is apleasure for our entire delegation to be here in Beijing.
车辆由火车送达了起点，全体成员也乘飞机在此汇集。
The cars arrived to the start point by train and the crew – by airplane.
这条建议曾为该委员会的全体成员所接受。
The proposal was accepted by all the members of the committee.
这一角色与单一项目的全体成员有什么联系？
How does the role relate to the staff of an individual project?
这也是伯克希尔董事会全体成员的共同观点。
This opinion is Shared by Berkshire's full Board of Directors.
我们国家代表团的全体成员十分快乐来到北京。
It is a pleasure for our entire delegation to be here in Beijing.
决定以不记名投票方式，经全体成员过半数通过。
Each decision shall be adopted by secret ballot and with a simple majority of the committee members supporting.
董事会的全体成员要求董事长重新考虑他的决定。
The members of board requested that the chairman of the board should reconsider his decision.
陪审团的全体成员，你们现在必须退下去考虑应如何裁决。
Members of the jury, you must now retire to consider your verdict.
今天，他要向部门全体成员做一个简报，描述市场现状以及未来发展前景。
Today, he does a presentation to all members of the Marketing Department, describing the current situation and future development prospect.
林肯公园全体成员对此深表遗憾，并向所有中国歌迷表达诚挚的歉意。
Linkin Park sincerely regrets this unavoidable cancellation and apologizes to fans for any disappointment caused.
相反，哥本哈根协议遭到了全体成员的批评，他们都不接受这个结果。
Instead, the Copenhagen accord was criticized by the final plenary of members and not adopted.
反抗军的全体成员呼吁大众远离黑暗面，给我们的地球一个存活的机会。
All of us in the Rebellion are calling on Volkswagen to turn away from the Dark Side and give our planet a chance.
我谨代表我们一行的全体成员，感谢董事长先生的盛情邀请，参加你们的圣诞晚会。
On behalf of all the members of my group, I'd like to thank you, Mr.Chairman, for your gracious invitation for us to attend such an enjoyable Christmas party.
Kate对她团队的全体成员说：“我希望团队的生产力能够持续提高。”
Kate asks all of her teams: "I'd like the teams to work on continuously improving productivity."
90分钟过后，洛杉矶ctu任务小组的全体成员坐在简报室内的会议桌旁。
Ninety minutes later, the point team for CTU Los Angeles sat around the table in the briefing room.
乐队全体成员与传奇制作人BrianEno一道，明确要排除当前所有外界的影响。
The band teamed up with legendary producer Brian Eno and pointedly tried to remove all outside influences this time around.
它告诉全体成员晚上要关掉电脑，同时辩称这能：“节约数量惊人的能源并有巧克力吃。”
It told staff to turn off computers at night arguing that it "can save dramatic amounts of energy and may earn you a chocolate treat".
30年代中期，他带领团队在南方地区巡演，为此他租赁了三节车厢供应全体成员的饮食起居。
When he was touring the South in the mid 1930s with his orchestra, he rented three train cars in which the entire band traveled, ate, and slept.
30年代中期，他带领团队在南方地区巡演，为此他租赁了三节车厢供应全体成员的饮食起居。
When he was touring the South in the mid 1930s with his orchestra, he rented three train cars in which the entire band traveled, ate, and slept.
应用推荐