全体参与者年龄跨度为18 - 65岁。
All of the study participants ranged from 18 to 65 years of age.
它有重过程、重应用、重实践、重全体参与的特点。
It had heavy course, used again, heavy practice, heavy all participated in the characteristic.
方法：采取全员教育，全体参与，制定专科医院预防交叉感染的措施，规范医疗行为。
Methods: a full education, all the participation, development of specialty hospitals to prevent cross-infection measures to regulate medical practice.
14日，奥运火炬接力在江西瑞金开始前，全体参与者默哀一分钟，哀悼四川地震中遇难的同胞。
The Olympic torch relay in Ruijin of Jiangxi started with people observing a minute of silence on 14th, May to pay respect to the victims of the deadly earthquake in Sichuan.
指该企业营收净额和税后纯益在全体参与排名企业中所得到之个别指标分数及排名，可以表现出该企业的经营状况与规模。
Check a company operational status and scale by tracing its score and overall ranking in the categories of sales and net income.
政府表示希望建立一种人人参与的经济模式，让社会全体成员觉得其繁荣将给每个人带来利益。
The government has said it wants to create a stakeholder economy in which all members of society feel that they have an interest in its success.
但是，让所有股东都主动地参与公司的经营管理工作是不现实的：这好比召集一系列全体城镇市民所参加的会议来共同管理纽约市。
There is no way for all of them to be activelyinvolved in management: It would be like running New York City through a seriesof town meetings for all its citizens.
史密森博物馆全体职工都已经被提醒要接受绝迹玩家提出的一切问题，因为参与者可能会有一些游戏创办者没有预料到的问题。
Museum staff at the Smithsonian have been warned to expect anything from Vanished players, as participants may have questions the creators did not anticipate.
代表团也指来自同一参与团体的所有代表，例如来自同一高中或大学的全体代表。
Delegation is also used to describe the delegates from the same participating group, e. g. the same high school or college.
在应答缺血性心肌损伤时，脾单核细胞能动性增加，全体离开脾，在受伤的组织聚集，参与伤口愈合。
In response to ischemic myocardial injury, splenic monocytes increase their motility, exit the spleen en masse, accumulate in injured tissue, and participate in wound healing.
我们，美国公民们，正参与到一项伟大的国家事业中：重建我们的国家，重塑对全体人民的承诺。
We, the citizens of America, are now joined in a great national effort to rebuild our country and restore its promise for all of our people.
让全体成员参与决策的过程。
这种管理法需要全体员工参与，一般由各级管理人员和安全技术部门人员共同组织实施。
This management method requires the participation of all staff, usually by all levels of management and security technology department personnel to organize the implementation of.
许多人认为，让全体员工参与、为企业成功共同努力的最好策略是采取以团队为基础的横向企业结构。
Many view team-based, horizontal organization structures as the best design for involving all employees in creating business success.
单位可开展很多全员参与的活动：例如，组织一次疏散演习，使全体员工熟悉疏散逃生图并检验其有效性。
Repositories may engage in activities involving all staff: For example, conduct an evacuation drill to acquaint staff members with the evacuation plan and to test its effectiveness.
于是我希望把资源建设问题和设备使用问题结合起来，动员全体教师共参与，建设一个独具特色的校本资源库。
So I hope we can combine the construction of resources and the increase of equipment utilization rate, encourage all teachers to participate, build a school-owned resource center,.
鼓励全体员工参与项目规划、户型设计等工作。
Encourage all staff involved in the project planning, design work units.
如果没有你们的参与，这整个计画就不可能前进，你们被赋予了个性，这是为了能给全体带来好处，你们的角色是全然无法替代的！
The divine plan for the whole cannot go ahead without you, your individuality was given to you for the good of the whole, and your role is utterly irreplaceable.
并向全体大会工作人员，和积极参与本次运动会的老师、同学表示衷心的感谢！
To the staff of the General Assembly, and actively participate in the Games, the teacher, students express my heartfelt thanks!
参与赛科项目建设的全体人员均受本条例的约束。
All personnel working for SECCO project are governed by this procedure.
城市社区建设和管理的基础是社区全体居民的参与。
The whole resident participation of the community in cities is the foundation of community construction and management.
以德治警的动力来自于全体民警的共同参与、先进典型的示范和社会舆论的评价等。
The dynamic of administering police by morals comes from the participation of all the police as a whole, advanced and typical model and the evaluation of the p...
为此酒店的全体员工做了将近半年的准备工作，其餐饮队伍从一开始就参与到餐厅的建设中，具有十分雄厚的实力。
It involved a 6-month preparation and the entire staff, including the F&B team who had participated in the project from the very beginning.
通过全体员工的参与来提高品质、技术、服务及管理，为国内外客户提供高品质的产品及优良的服务。
We continually improve our technology and management through the participation of all staff and provide our domestic and foreign clients with high quality products and excellent services.
参与这次世界佛教青年僧伽会第五届全体大会，弟子感受到世界需要和平。
While participating in the World Buddhist Sangha Youth 5th General Conference, this disciple feels that the world needs world peace.
欢迎广大的新老客户，来样来图订造或亲临本厂，华匠家具厂的全体员工，期待您的光临和参与，共创辉煌！
The new and old customers, welcome to visit the factory and order by demand. All staff of Huajiang furniture factory will look forward to your presence and participation to create brilliant.
参与北京新工厂的设计与建设，达到国际先进的绿色环保建筑的要求，推动和建立可口可乐环境和安全体系。
Involve the BJ plant design and build, to meet the International Green Building standard. Accelerate BJ plant to establish their Coca-Cola EHS system.
参与北京新工厂的设计与建设，达到国际先进的绿色环保建筑的要求，推动和建立可口可乐环境和安全体系。
Involve the BJ plant design and build, to meet the International Green Building standard. Accelerate BJ plant to establish their Coca-Cola EHS system.
应用推荐