其一，推进全互联网范围内标准的更新换代，引导新安全补充协议得以接受从而抛弃旧的版本。
On the one hand, the evolution of internet-wide standards led to new security fixes being proposed and obsoleting older versions.
在几周前将网页加速工具开源后，Google又发布了一个网站，意在探寻更多的方法，并推动全互联网的加速进程。
After open sourcing Page speed a few weeks ago, Google has launched a web site in an attempt to find ways and push the speed up process of the entire Internet.
总而言之，我们相信赢者全赢，事实上你会发现在每一波的互联网浪潮中胜出的也都是那些身家数十亿美元的大公司。
If you look at the winners of each wave of the Internet, it’s pretty obvious that all the winners are multibillion-dollar companies.
公司面临有线电视，卫星电视，互联网的运营者的竞争，现在流行于全亚洲的韩国肥皂剧也对其影响很大。
The firm faces competition from new cable, satellite and internet operators, and from shifting fashions: soap operas from South Korea are all the rage in Asia at the moment.
瑞典因例行维护时造成DNS不能识别域名中的“。se”而使全瑞典互联网断网近一个小时。
The Internet connection for the whole of Sweden went down for almost an hour when routine maintenance broke every single.se address.
使具备条件的学校基本实现互联网全覆盖、网络教学环境全覆盖。
So that the basic conditions for schools to achieve full coverage of the Internet, the full coverage of the network teaching environment.
这种融合为实现互联网、固网、移动网络三网合一的全ip网络远景目标迈出了重要的第一步。
This convergence make an important step toward the full-IP network perspective of Internet, fixed and mobile network combination.
卡巴斯基互联网安全的，到2009年，是全在一安全解决方案，提供了一个无后顾之忧的电脑使用环境，为您和您的家人。
Kaspersky Internet security 2009 is the all-in-one security solution that offers a worry-free computing environment for you and your family.
如果您是工作与程序运行在全萤幕模式下，弹出式窗口的卡巴斯基互联网安全的可能闪烁。
If you are working with programs running in full-screen mode, the pop-up Windows of Kaspersky Internet Security may blink.
全科医生行业报纸对423名医生所做的调查问卷中，有25%的医生表示曾经治疗过由于购买互联网上的药品而引起不良反应的病人。
The poll of 423 doctors for GP newspaper found 25% have treated patients for unwelcome reactions caused by medicines bought over the Internet.
我们经过10年的行业积累，已经实现了产品打样阶段的全流程互联网生产链；
We have 10 years of industry accumulation, has achieved the product proofing stage of the whole process of the Internet production chain;
本剧号称聚焦“史上最有爱的互联网人和事，没有之一”，使用全影视剧精英班底拍摄。
The show called Focus "in the history of the Internet's most loved people and things, not one of the" elite team with all film and television drama shot.
本剧号称聚焦“史上最有爱的互联网人和事，没有之一”，使用全影视剧精英班底拍摄。
The show called Focus "in the history of the Internet's most loved people and things, not one of the" elite team with all film and television drama shot.
应用推荐