这一年，全世界开始实施造成终身残废的脊髓灰质炎病毒根除规划。
The world embarked that year on a programme to eradicate the poliovirus, which cripples permanently.
长江上已经修建了全世界最大的三峡大坝，研究人员说，长江及其支流还有几十座大坝正在规划中。
The Yangtze is already home to the world's biggest dam, at Three Gorges, and researchers have said scores of other DAMS are planned for the river and its tributaries.
这一新地位提升了糖尿病的瞩目度，糖尿病作为一项全球重大公共卫生问题需要全世界政策制定者和卫生规划者的迫切关注。
This new status increases the visibility of diabetes as an important global public health problem that requires urgent attention from policy-makers and health planners around the world.
现有温室水培法为立体农场原型提供了现实基础，正为全世界的城市规划师所认可。
Existing hydroponic greenhouses provide a basis for prototype vertical farms now being considered by urban planners in cities worldwide.
在探索阶段，您的组织/管理顾问是否协助您规划行动计划并在全世界实施敏捷方法？
Were you assisted by organizational/managerial consultancy during the thinking phase in order to outline the path and implement the approach throughout the world?
类似Bushra类的国家规划官员在全世界各地世界卫生组织的工作中日益发挥着重要作用。
National Programme Officers like Bushra play an increasingly important role in the work of WHO worldwide.
线性规划在全世界范围内被广泛应用。
他于1998年前往美国，对全世界的规划采取聚乙烯业务。
In 1998 to take on worldwide planning for the polyethylene business.
联合国环境规划署曾估计，单单建筑物就占了全世界能源消耗和碳排放的三分之一。
The United Nations Environment Programme has estimated that buildings alone contribute to over one third of global energy use and carbon emissions.
2012年教育规划将的主题是兴趣、关联和关注，不断的反映全世界女人卫生保健的进步。
The 2012 Educational Program will address topics of interest, relevance and concerns that continuously reflect the advancement of health care for women worldwide.
劳另外一个规划就是为阿森纳在全世界建立卫星俱乐部，这会让他们有权得到最好的年轻球员。
Another of Law's projects is understood to be the establishing of feeder clubs for Arsenal around the world that would allow them access to the best young players.
我非常希望在我将来的规划中这种影响能带给全世界的你们。
I very much wish all my future projects could bring this kind of impact to many of you around the world!
在亚洲儿童艺术展的未来规划中，我们将一步步拓展我们的脚步，走出中国，走遍亚洲，迈向全世界。
In the future plan of Asian Children's Art Show, we will expand our exhibition step by step, go out China, go to the whole Asia, and over the whole world.
在亚洲儿童艺术展的未来规划中，我们将一步步拓展我们的脚步，走出中国，走遍亚洲，迈向全世界。
In the future plan of Asian Children's Art Show, we will expand our exhibition step by step, go out China, go to the whole Asia, and over the whole world.
应用推荐