中药应该在全世界范围内得到发展。
Chinese traditional medicine should be developed all over the world.
科技的发展极大地改变了全世界人民的生活方式。
The development of technologies has greatly changed the life styles of the people all over the world.
我觉得有机食品领域的发展壮大给全世界的农民、食品生产者和消费者带来了很多好处。
I believe that the growth in the organic food sector has brought many benefits to farmers, food producers and consumers around the world.
问：美国和全世界有那么多学校都在大力发展工程和技术专业，硅谷是否有失去竞争优势的危险？
Q: With so many other schools in the U.S and around the world doubling down on engineering and technology, is Silicon Valley at risk of losing its edge?
可再生能源发电，虽已达到德国总发电量的13%(就全世界而言，这是一个不小的成就)，但受制于成本太高而发展缓慢。
Renewable energy, which already generates an impressive 13% of German electricity, will grow either slowly or at great cost.
20世纪末的几年间，互联网技术和应用在全世界范围内飞速发展。
Starting from the end of 20th century, Internet technology and application developed rapidly worldwide.
近年来，随着多媒体技术和计算机网络的飞速发展，全世界的数字图像的容量正以惊人的速度增长。
Recently, with the rapid development of multimedia technology and computer networks, the capacity of digital images in the world is growing at a sharp rate.
除了德国和美国，ADR的兴起以及对调解的重视，已经成为全世界范围内司法领域的发展趋势为我国调判结合的完善提供了重要启示。
In addition to Germany and the United States, ADR, especially the rise of the importance of mediation, has become a worldwide trend in the judicial field.
本文综述了2000年全世界房间空调器的总产量、各主要国家的产量以及房间空调器的发展趋势。
In this paper, the world wide production and development of room air condition - ers in year 2000 was summarized. The situation of some main countries was also mentioned.
随着全世界人民对生存环境的品质要求日益提高，生产企业环境成本内在化是未来的发展趋势。
As people around the world call for high quality environment for living, the out environmental costs of production becoming inherent is the development trend of the future.
因特网在全世界的蓬勃发展带来了无穷的商机，同时也改变了企业的传统商业运营模式。
In the world of the Internet's development has brought enormous business opportunities, but also changed the traditional business model of commercial operations.
战后日本的经济得到了迅猛发展，经济成就令全世界为之瞩目和惊叹。
Postwar Japanese economy has got development swift and violent, economy accomplishment has made the whole world focus attention upon and exclaim for that.
反抵押贷款最早起源于美国，最近几年在全世界得到了飞速发展，引起了越来越多人的关注。
Reverse mortgage originated from USA, and is developed fast in recent years, absorbing more people's attention.
反抵押贷款最早起源于美国，最近几年在全世界得到了飞速发展，引起了越来越多人的关注。
Reverse mortgage originated from USA, and is developed fast in recent years, absorbing more people's attention.
应用推荐