你整晚跑入我的梦,你的腿累了吗?
然后又迅速地把我推开,望入我的眼眸。
他们浮入我的记忆。
但它也是危险的,我自己的错误被深深刻入我的大脑。
But it is also risky - my own mistakes are seared into my brain.
在坎登走廊的古董市场,也没有任何东西能入我的眼。
In the Camden Passage antique market, but also nothing to enter my eyes.
在坎登走廊的古董市场,也没有任何东西能入我的眼。
我的小王子呀,你已经登入我的星球,我将是你唯一的玫瑰。
My Little Prince, you have already landed my planet, I will be your only rose.
仅几天,在一点数字式屏幕、希望和奇迹的震动设置了入我的生活之后。
Only days after the shock of the little digital screen, hope and wonder had set into my life.
我无法用你们提供的帐户资料SSH登入我的帐户,请帮我查查并解决。
I am unable to SSH into my account with given information, please varify the information for me again and help me with it, thank you.
美味我没有吃,酒肉没有入我的口,也没有用油抹我的身,直到满了三个七日。
I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.
她们杀了儿女献与偶像,当天又入我的圣所,将圣所亵渎了。她们在我殿中所行的乃是如此。
For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, lo, thus have they done in the midst of mine house.
恢复本凡绊跌一个信入我的小子的,倒不如把大磨石套在他的脖子上,把他扔在海里。
And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.
太十八6凡绊跌一个信入我的小子的,倒不如把大磨石挂在他的脖子上,沈没在深海里。
Mt. 18:6 and whoever stumbles one of these little ones who believe in Me, it is more profitable for him that a great millstone be hung around his neck and he be drowned in the open sea.
可九42凡绊跌一个信入我的小子的,倒不如把大磨石套在他的脖子上,把他扔在海里。
Mk. 9:42 And whoever stumbles one of these little ones who believe into Me, it is better for him if a great millstone is placed around his neck and he is thrown into the sea.
我采取了他由手,和没有让他走,我采取了他入我的母亲的房子,并且入给我诞生的屋子她。
I took him by the hands, and did not let him go, till I had taken him into my mother's house, and into the room of her who gave me birth.
一个注释框会在屏幕右边立即出现,在那里我可敲入我的评论,再点“add ”去存放在这个文件、文件夹、朋友等里。
A comment box will immediately appear on the right side of the screen, where I can type my comment and click "add" to store it with the file, folder, friend, etc.
读一首词,这首词就是白色的娟帛按在我的掌心,每一个字就是一滴血,血沁如梅,开在我的手心,痛入我的心扉。
Read a word, poem is a white silk by Juan in my palm, every word is a drop of blood, blood, such as Mei Qin, open in my hands, and pain into my heart.
我当初涉入政治的热切,对比于我所见的这些事,看到一切都毫无方向及管理可言。
Eager as I had once been to go into politics, as I look at these things and saw everything taking any course at all with no direction or management.
这部电影非常引人入胜,它从头到尾都吸引着我的注意力。
The movie was so fascinating that it held my attention right to the very end.
我鼓动他们帮助我用“投资并增长”的经济哲学取代“滴入式”经济哲学。
I encouraged them to help me replace the "dripping" economic philosophy with an "investment and growth" economic philosophy.
我喜欢这本书清晰的书写方式,各种引人入胜的知识给每一章都赋予了生命。
I like how the book is clearly written with each chapter brought to life by pieces of fascinating knowledge.
因为你向我发的慈爱是大的。你救了我的灵魂,免入极深的阴间。
For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
凡俗而不洁净的物,从来没有入过我的口。
我说,主阿,这是不可的。凡俗而不洁净的物,从来没有入过我的口。
But I said, not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
我记得在我宣誓入职的前一天,我和我的幕僚们决定,我们应该在办公室举办一个记者招待会。
I remember the day before I was sworn in, my staff and I decided we should hold a press conference in our office.
我记得在我宣誓入职的前一天,我和我的幕僚们决定,我们应该在办公室举办一个记者招待会。
I remember the day before I was sworn in, my staff and I decided we should hold a press conference in our office.
应用推荐