然而,将部分管道切割将导致泄漏入墨西哥湾的石油量增加20%。
Making the cut, though, could increase the flow of oil spilling into the Gulf by up to 20 percent.
最后,我们不得不估算出到底有多少漂入到了墨西哥湾。
In the end, we have to figure out how much is actually pouring into the Gulf.
吃火鸡的习俗起源于墨西哥,最初由WilliamStrickland在1526年引入英国。
Turkeys originated in Mexico and were first brought to Britain in 1526 by William Strickland.
皮特·吉尔罗伊在新墨西哥州的陶斯市制作混合入金银的钛金属珠宝。
Peter Gilroy makes titanium jewelry mixed with silver and gold in Taos, New Mexico.
这本小说叙述坦率、有魔力,格外引人入胜。它叙述了墨西哥的一个家庭在世纪之交发生的故事,以辛酸的爱情故事与苦中带甜的睿智文字结合,赢得了畅销小说的地位。
Earthy, magical, and utterly charming, this tale of family life in turn-of-the-century Mexico became a best-selling phenomenon with its winning blend of poignant romance and bittersweet wit.
这本小说叙述坦率、有魔力,格外引人入胜。它叙述了墨西哥的一个家庭在世纪之交发生的故事,以辛酸的爱情故事与苦中带甜的睿智文字结合,赢得了畅销小说的地位。
Earthy, magical, and utterly charming, this tale of family life in turn-of-the-century Mexico became a best-selling phenomenon with its winning blend of poignant romance and bittersweet wit.
应用推荐