我认为，在这种冲突以及许多冲突上，我们可以在双方之间建立更多的入口通道。
I think the more entryways that we can create between the two sides, on this conflict, but also on many conflicts.
我就站在入口通道的旁边，希望他会注意到我。
她们进入了庄园，沿着主干道来到房子的入口通道。
They entered the property and followed the internal road until the entryway of the house.
嵌入草坪中的矩形混凝土板构成了宽敞的人车入口通道。
The main entrance on the ground for cars and people is very wide and consists of concrete rectangular floors separated by lawn.
而地铁车站出入口通道中变形缝的防水，也是至关重要的。
Waterproofing for movement joints of access passages is very critical as well.
其中的一些洞穴通过陡峭的入口通道或立井通向地面，深达160英尺。
Some of the caves were open to the surface through steep entryways or vertical shafts stretching up to 160 feet.
灾难发生在音乐节区域的入口通道处，数百名音乐迷等待入内。
The tragedy occurred at an entrance tunnel to the festival area where hundreds of fans were waiting to be let in.
二楼悬垂在入口通道和可停两车的车库的上面，创造了漂浮的外观。
The second floor overhangs the entrance approach and parking space for two cars, creating a floating facade.
东立面与骨科大楼携手打造了全新的面向亚什兰大道方向的入口通道。
The east elevation works in tandem with the orthopedics building to create and reinforce the new entry boulevard from Ashland.
推开刻花玻璃门可以看到皇家人员日常经过的优雅入口通道和宏伟豪华的楼梯。
The etched glass doors open to the elegant entryway and grand staircase where royalty tread.
该项目计划建造四个“翅膀”，每个都有对于不同场地的独特视野与入口通道。
Four wings were proposed, each with views and access to different places.
南立面将矩形的基座与曲线形的塔楼体量相互交融，与入口通道的环境形成了呼应。
The south elevation weaves the rectilinear and curvilinear geometry of base and bed tower together to scale the building down to relate to the environment of the entry boulevard.
每部分构件的尺度并非受到材料的限制，而是取决于V&A博物馆狭窄的入口通道。
The scale of each segment is determined not by the limits of the material, but by the narrow doors of the historic V&A building.
尾气出口喷嘴宜为正切向，从而使的来自余热锅炉硫的重力流流入下游硫冷凝器的入口通道。
The tail gas outlet nozzle should be tangential to allow gravity flow of the sulfur form the waste heat boiler to the inlet channel of the downstream sulfur condenser.
该实验室的入口通道内挂满了曾开发过的各种古怪游戏，其中一种游戏让参观人群与一个数字化婴儿接触。
At its entryway is a collection of odd video games developed at the lab, including one that allows visitors to interact with a digitally generated infant.
在房屋的入口通道能找到体验的缩影，这里所有的倒影都结合水面，使景观成为真正移动的景观。
The epitome of their experience is to be found at the entrance passage of the house, where all of these reflections find the surface of water to make the landscape a truly moving one.
室外由高大白色的墙壁包围，以起到保护作用，入口通道稍稍倾斜这样出口就能与街道形成正切。
The outside is enclosed in high white wall that protects the children and their play from the view and noise of the street and the nearby railroad crossing.
将柔性药囊储药器集成于泵的入口通道，并置于带有两个环形电极的壳体中，实现了结构的轻小化。
The structure compactness was realized by integrating the flexible drug bag into the entryway of the pump in a shell with two annular electrodes.
大厅里有竞赛场地，热身区域和一些辅助房间以及运动员、官员、贵宾和媒体工作人员的入口通道。
The main hall has the competition court, the warm-up area and some auxiliary rooms as well as the entrances for athletes, technical officials, VIPs and media workers.
它也正在筹划为港口疏浚一系列入口通道，建设一条从哥伦比亚中部通向圣玛尔塔市加勒比海港的运输煤炭的铁路。
It is also planning to dredge a series of access channels for ports, and build a railway that will transport coal from central Colombia to the Caribbean harbour of Santa Marta.
屋顶是一个停车空间，在这里看不见下面的首层，清晰强烈的倾斜线条呈现在建筑前后，形成停车场的入口通道。
There is parking on the roof, out of sight of the ground floor. The visible strong slanting line on the front and back of the building forms the access ramp for the parking.
并且其中，该入口通道(28)通向该叶轮(34)并且引导流体基本上垂直于该叶轮(34)的一条旋转轴线(38)流动。
The inlet passage (28) leads to the impeller (34) and directs fluid flow substantially perpendicular with respect to an axis of rotation (38) of the impeller (34).
沿着公寓的表面，设计师实现了一系列的走廊，以增加体量的跳跃感，最后每个房间都达到更大的视野，并享有很好的出入口通道。
Along the main facade, we have realized a passage in series increasing the sensation of volume. Each room, therefore, offers a bigger visual perspective and a more pleasant way in and out.
百叶窗提供了所述空气入口通道和所述空气出口通道中的另一种通道，且所述百叶窗具有与所述第一高度至少大体上相同的第三高度。
A louver provides the other of the air inlet and outlet passageways, and the louver has a third height at least substantially the same as the first height.
前部面板提供了所述空气入口通道和所述空气出口通道中的一种通道，且所述前部面板具有与所述第一高度至少大体上相同的第二高度。
A front panel provides one of the air inlet and outlet passageways, and the front panel having a second height at least substantially the same as the first height.
花园大桥的入口通道也存在着问题，抗议人士提出该大桥的设计缺乏自行车专用通道，而且大桥将在夜间和每年中内的12天对公众关闭。
Access to the bridge has also caused issues, with campaigners protesting against lack of bicycle access and the fact that the structure will be closed to the public at night and for 12 days each year.
花园大桥的入口通道也存在着问题，抗议人士提出该大桥的设计缺乏自行车专用通道，而且大桥将在夜间和每年中内的12天对公众关闭。
Access to the bridge has also caused issues, with campaigners protesting against lack of bicycle access and the fact that the structure will be closed to the public at night and for 12 days each year.
应用推荐