有时，当我被推入关于左脑与右脑、先天与后天的争论时，我会立刻代表个人和所有女性展开激烈的争论。
Sometimes, when I was pushed into an argument on left brain versus right brain, or nature versus nurture, I would instantly fight fiercely on my behalf and all womankind.
进入关系管理器，查看关系清单。
Go to the relationship manager to see a list of relationships.
时报即将进入关联数据云时代。
The results of this effort will in time take the shape of the Times entering this Linked Data cloud.
键入关键词之后的结果屏幕截图。
Screen capture of results after the term is completely typed.
现在，要将这个数据推入关系数据库。
Given this, you now want to push this data into a relational database.
在域名中加入关键词有用吗？
这样的元数据最适合进入关联数据网络。
Metadata to be fed in to Linked data web in the most appropriate form for that purpose.
PBE可以引入关于模型结构的特殊关注。
PBE can introduce special concerns regarding model structures.
输入关键词，以搜索希望为其打开PMR的产品。
Search for the product that you wish to open the PMR against by entering a keyword.
想答复的那些人可以加入关于特定问题的聊天会话。
Those who want to can join in a chat session about that particular question.
你深入关注一个项目的时候，会更倾向于自己解决它。
When you care so deeply about a project, you likely prefer to resolve things yourself.
不必输入关键词来找东西，而是放这个东西在地图上。
Rather than typing a keyword to find something, I put my objects on top of it.
如果你投入关心、耐心和无私奉献，你也会被回报这些。
If you invest caring, patience and unselfishness, you get those things back.
治理得糟糕的组织经常陷入关注过程而不是结果的圈套。
Poorly governed organizations often fall into the trap of focusing on processes rather than outcomes.
对于进入关键部分的方法，验证该方法未在释放前返回。
For a method that enters a critical section, validate that the method does not return before it is released.
你可以在搜索栏输入关键词，短语，或者一个简单的问题。
You can enter keywords, phrases, or simple questions in the search box.
此界面包含输入关键字的文本区域和Submit按钮。
This interface consists of a text area for entering the keywords and a Submit button.
在NewProject窗口中，输入关于项目的需要信息。
In the New project window, enter the required information about the project.
在我键入关键词“frink”之后，您可以在图3中看到结果。
After I complete typing the term "frink" you see the results in Figure 3.
从导入关键的应用程序并测试它们以确保正确的移植开始进行移植。
Begin by importing critical assets and testing them to insure proper migration.
以超级用户身份执行命令init0以将计算机转入关闭模式中。
Execute the command init 0 as root to send the machine into shutdown mode.
绑定类型使用AssemblyEditor与导出和导入关联。
Binding types are associated with imports and exports using the Assembly Editor. Today, there are five primary binding types.
当你入关时，他们会记录你带的任何一本书籍，出关的时候要对得上。
When you enter, they mark down any books you bring in, and you're expected to take same number out again.
您将需要输入关于系统类型的信息及其属性、处理器、内存和汇总信息。
You'll need to enter in information about the system type, its attributes, processors, memory, and summary information.
现在，你可以试着在地址栏输入关键字，然后按下回车键，进入该网站。
Now, you can enter the keyword into the address bar and press enter to the access the website.
退休人数增长迅速，而且养老金在重新调整其与平均收入关系后大幅提高。
The number of retirees is rising fast; meanwhile the pension is being boosted by the restoration of the link between it and average earnings.
现在输入关于您想购买的产品及数量的信息并单击“SendPO”按钮。
Now enter information about which products in which quantities you want to purchase and click on the "Send PO" button.
您对IT治理的构想必须加入关于您执行业务策略所采用的方法的思想和信息。
Your vision for IT governance must incorporate ideas and information about the way you execute your business strategy.
谈判各方在每一轮协商结束后可以在电脑中输入关乎自身谈判地位的秘密信息。
Negotiating parties would give the software confidential information on their bargaining positions after each round of talks.
谈判各方在每一轮协商结束后可以在电脑中输入关乎自身谈判地位的秘密信息。
Negotiating parties would give the software confidential information on their bargaining positions after each round of talks.
应用推荐