我们党的成员绝不与非法组织有来往。
We in this party will have no truck with illegal organizations.
我们在上次选举中投了民主党的票。
我们能够继续使一些温和保守的民主党议员支持我们。
We were able to keep some moderate and conservative Democrats on board.
我不仅表示祝贺,而且承诺尽一切可能帮助他,不仅团结我们的党,而且团结我们的国家。
I extended not only my congratulations but my commitment to do everything possible to help him, not only unite our party but our country.
因为我们的党很伟大,其历史一定很有教育意义。
As our Party is very great, and its history must be educational.
你只想讲我们党的历史吗?
光是讲我们党的历史,可能就有点乏味了。
讲完我们党的故事后,也许我们可以唱红歌。
Perhaps we can sing red songs after telling the story of our Party.
我们党的一百周年生日即将来临。
你能告诉我我们将如何庆祝我们党的100岁生日吗?
Could you tell me how we'll celebrate our Party's 100 th birthday
这是最受欢迎的剧目,展示了我们党在反腐败斗争中的努力。
It's the most popular play that shows our Party's trying to struggle against corruption.
反对党有自己的涂鸦艺术家,我们有我们自己的。
我们离党的要求还差得远。
看看我们现在:曾经多么辉煌的党濒临崩溃。
Look at us now: The crumbled relic of a once-glorious party.
为了我们的进步两党分担责任。
我为我们党巨大的建设成就而自豪。
这才是我们需要的两党协定。
我们的党在我们之前就已长期存在,我们也想让它在我们离开后走得更远,也因此我们必须做正确的事。
The party was here long before us, and we want it to be here long after we have gone. We must do the right thing by it.
这是那达党所面对的一个问题,我们不能保证未来。
That is the problem with Nahda; we have no guarantees about the future.
“我们在2007年以前没有选举”,某个党的成员承认道。
"What we had in 2007 was not an election," admits a party member.
我亏欠我们的党,所以我要说出我所信仰的东西,无论这有多艰难。
I owe it to our party to say what I believe no matter how hard that may be.
事实是,没有两党的支持,我们不能解决该问题。
The fact is without bipartisan support we cannot solve this problem.
事实是,没有两党的支持,我们不能解决该问题。
The fact is without bipartisan support we cannot solve this problem.
应用推荐