这个党计划将地方政府冻结的一部分现款解冻。
The party plans to unfreeze some of the cash held by local government.
大多数保守党的国会议员们看来对政府的保证感到满意。
Most Conservative MPs appear happy with the government's reassurances.
各反对党都在利用政府存在的问题捞取政治资本。
The opposition parties are making political capital out of the government's problems.
反对党号召发起对政府的不信任投票。
The opposition has called for a vote of no confidence in the government.
反对党现在似乎太弱小，无力针对政府组织什么重大的抗议。
The opposition now seems too weak to stage any serious protests against the government.
反对党不承认他的政府的政治合法性。
The opposition parties do not recognize the political legitimacy of his government.
反对党的一些政策已被政府照搬照用。
Some of the opposition party's policies have been appropriated by the government.
执政的保守党中的40名成员倒戈，投票反对政府方针。
Forty members of the governing Conservative party rebelled, voting against the government line.
Kirchner夫妇两人都是来自最大党裴隆运动党的左翼，两人自称过去一直积极参与抵抗阿根廷军政府。
Both the Kirchners are from the left wing of the dominant Peronist movement. Both claim to have been active in the resistance to Argentina's military government.
Kirchner夫妇两人都是来自最大党裴隆运动党的左翼，两人自称过去一直积极参与抵抗阿根廷军政府。
Both the Kirchners are from the left wing of the dominant Peronist movement. Both claim to have been active in the resistance to Argentina's military government.
应用推荐