《雨花谣》为南京市民提供了学习和聆听党史的机会。
The drama "Yuhuayao" provided citizens in Nanjing with a chance to learn and listen to the Party's history.
我们可以在同学中开展一些活动，比如讲党史，读诗，唱红歌等等。
We could do some activities among our classmates, such as telling the history of our Party, reading poems, singing red songs and so on.
在建党100周年到来之际，中华人民共和国文化和旅游部将进一步发展红色旅游，在党史教育的基础上为人民群众提供更好的产品和服务。
As the 100th anniversary of the CPC is coming, the Ministry of Culture and Tourism will further develop red tourism and provide people with better products and services based on Party history education.
他将给我们做一个关于党史的报告。
He is going to give us a report on the history of our Party.
那年冬天，我们着手写一部党史。
他将给我们做个关于党史的报告。
两党史争端的结局怎么样了？
党史党建界对其党建思想的研究还不够全面、深入。
这是党史工作者在新的历史时期应着力思考的重要课题。
This is party history worker answer in new historical period the main task that exert oneself ponders over.
如何正确的评价党史人物，是一个至为重要而又复杂的问题。
It is a very important and complicated problem how to correctly appraise the historical figures of the party.
大概我们的党史就要根据这个调子来写了，太细恐怕也不妥当。
The history of our Party probably ought to be written in the same vein; it may not be appropriate to dig into minute details.
其中有几次是在老喻办公室与老喻私下探讨一些党史党建和理论建设方面的问题。
We had private discussions in his office several times on the history of the Party, the Party building and the theories of the Party, relating to constructing a revolutionary theory.
的翻译是：我们的理论家通过学习，阐明和公开理论非常贡献了实践是测试的真相的单一标准，对党史的科学分析。
Our theorists have contributed a great deal by studying, expounding and publicizing the theory that practice is the sole criterion for testing truth, the scientific analysis of the Party's history.
的翻译是：我们的理论家通过学习，阐明和公开理论非常贡献了实践是测试的真相的单一标准，对党史的科学分析。
Our theorists have contributed a great deal by studying, expounding and publicizing the theory that practice is the sole criterion for testing truth, the scientific analysis of the Party's history.
应用推荐