行贿人在被追诉前主动交待行贿行为的,可以减轻处罚或者免除处罚。
Those bribers who voluntarily confess their bribery before being prosecuted may be given a mitigated punishment or be exempted from punishment.
行贿人在被追诉前主动交待行贿行为的,可以减轻处罚或者免除处罚。
The briber who confesses actively his bribery before being prosecuted may be given a mitigated punishment or be exempted from punishment.
行贿人在被追诉前主动交待行贿行为的,可以减轻处罚或者免除处罚。
Any briber who confesses the bribery voluntarily prior to prosecution may be given a mitigated punishment or be exempted from punishment.
对于从犯,应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
An accomplice shall be given a lighter or mitigated punishment or be exempted from punishment.
介绍贿赂人在被追诉前主动交待介绍贿赂行为的,可以减轻处罚或者免除处罚。
The person who introduces a bribe shall, if he voluntarily confesses his activities before being prosecuted, be given a mitigated punishment or exempted from punishment.
第二十八条对于被胁迫参加犯罪的,应当按照他的犯罪情节减轻处罚或者免除处罚。
Article 28 a person who is compelled to participate in a crime shall, according to the circumstances of his crime, be given a mitigated punishment or be exempted from punishment.
行贿人在被追诉前主动交待行贿行为的,可以减轻处罚或者免除处罚。
A briber who confesses his bribery act before prosecution may receive a lighter sentence or a waiver for punishment.
有重大立功表现的,可以减轻或者免除处罚。
Those who perfORmed majOR meritORious service may be given a mitigated punishment OR may be exempted from punishment.
聋哑人或者盲人犯罪,可以从轻,减轻或者免除处罚。
In case where the offender is deaf and dumb or blind the penalty may be lighter or be mitigated or remitted.
对于被胁迫参加犯罪的,应当按照他的犯罪情节减轻处罚或者免除处罚。
One who is coerced to participate in a crime shall, according to the circumstances of his crime, be given a mitigated punishment or be exempted from punishment.
对于被胁迫参加犯罪的,应当按照他的犯罪情节减轻处罚或者免除处罚。
One who is coerced to participate in a crime shall, according to the circumstances of his crime, be given a mitigated punishment or be exempted from punishment.
应用推荐