这份免费的礼物是给你的。
我们会给你这个滑鼠当作免费的礼物。
你可能会想从上帝那得到一份免费的礼物太好而显得不真实。
You may be thinking that receiving a free gift from God is almost too good to be true.
还有免费的礼物！
这是免费的礼物。
请认真思考你是如何回答这个的，因为你的免费的礼物要视情况而定。
Please think carefully about how you answer this because your free gift is at stake.**
另外，作为一个名人，你有一个新的机会得到免费的礼物电吉他。
Additionally, as a celebrity, you have a chance of receiving a new electric guitar as a free gift.
这是一个免费的礼物，所有谁忏悔，谁从黑暗走向光明开启，并呼吁主的名字。
It is a free gift to all who repent-who turn from darkness to light-and call on the name of the Lord.
他说，看起来非常明显这些钱没有限制条件，看起来就象是免费的礼物一样。
'it seems quite explicit that there's no strings attached to this money... it seems like a gift.
可见，跟上帝的那个完全的免费的礼物-也就是基督相比，人的信心实在是很微小的部分。
And man's faith in Christ is always small compared to God's perfect free gift of Christ.
伊丽莎白·詹宁斯相信写诗“就像一种神秘的体验，一份免费的礼物”，她承认自己写诗“是为了了解，发现，把事情搞清楚。”
Elizabeth Jennings believed writing a poem was "like mystical experience, a gratuitous gift" and confessed that she wrote "in order to know, to discover, to get things clear." she.
无论你接不接受我们的保险提议，你都可以免费得到一份礼物。
You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.
这款免费游戏可以让玩家在电脑里获得一个巨大的爪，使用箭头或鼠标来远程试着抓取礼物。
The free game allows players to access a giant claw remotely using either their arrow keys or mouse to try and grab gifts from their computer.
虽然理论上来说，住宿是免费的，但是出于礼仪，你仍需要给房东带上一件礼物。
Although the stay is technically free, common etiquette dictates that you bring a gift for your host.
推销员用所谓的免费赠品作为诱饵，公关人员用它们来行贿；富人们可以制造“礼物”送给他们的子女或捐给慈善团体，这与避免上税一样都没有什么高尚的动机。
Salesmen use so-called free gifts as bait and publicists use them as bribes; the wealthy can make "gifts" to their children, or to charities, with no more noble motive than saving tax.
这款免费游戏可以让玩家在电脑里获得一个巨大的爪，使用箭头或鼠标来远程试着抓取礼物。
The free game allows players to access a giantclaw remotely using either their arrow keys ormouse to try and grab gifts from their computer.
敏捷用户群是不是遇到了如“随你付费”的免费礼物？
Are Agile user group meetings a free gift, similar to Pay-As-You-Can?
欢迎参观样板间A。首先我要说明的是，帖有红色标签的是由开发商送给未来业主的免费礼物。
A3: Welcome to the show flat A. First, I would like to explain to you that the red tags denote a free gift from our developer to our future vendors.
有一些人已经在我们的生命中陪我们走过了很长一段路程,而我们还没有来得及表示我们的感激和真实的情感,即使是最亲近的人.不要忽略这最重要的一环.通过"免费"的拥抱,我是指不期望任何回报的拥抱--只是作为一个表达你感恩的礼物.如果你拥抱了一个陌生人,那请做好准备吧,你们的关系将进展神速!
Often we can go too long without showing our affection and gratitude, even to those who are closest to us. Don’t neglect this important part of your relationship.
这两种都是对现有客户的一种恩惠之举或者感激，是聪明和礼貌的，从免费停车到偶尔的一次答谢礼物。
It's both smart and polite to offer something at no charge as a gesture of courtesy or appreciation to existing customers, from free parking to an occasional thank-you gift.
所谓免费的拥抱，即是把它当作感激的礼物，而不要期待任何回报。
By "free" hug, I mean don't expect anything in return - just give it as a gift of gratitude.
这家商店计划为当地宝马公司的每位女性客户免费提供丝绸和服；那里的宝马代理商写信告诉旧光顾们，那些礼服是专为他们准备的礼物。
The store arranged to give a free silk kimono to every female customer of a local BMW dealership who brought in a letter sent by the dealership offering the gown as a gift for their past patronage.
这些措施包括大规模的广告，提供免费礼物，当然最重要的是降价。
These measures include aggressive advertising campaigns, offering a free gift with every purchase of an airconditioner, and most important of all, lowering prices.
这些措施包括大规模的广告，提供免费礼物，当然最重要的是降价。
These measures include aggressive advertising campaigns, offering a free gift with every purchase of an airconditioner, and most important of all, lowering prices.
应用推荐