大学评议会投票将富勒免职了。
要求把他免职的呼声最近几周越来越高。
Demands for his dismissal have gathered momentum in recent weeks.
她声称自己被无理免职。
梅洛斯正在宣扬异端邪说，所以必须马上被免职。
Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked.
一个教师偶尔在课堂上发挥欠佳不能被看成不称职而遭免职。
A teacher who merely has an off day in the classroom cannot be dismissed for incompetence.
该政府发出了警告，罢工者们应停止他们的行动，否则将被免职。
The government issued a warning that the strikers should end their action or face dismissal.
避免职场中的“近亲繁殖”现象。
结果严格执行安全防护措施，避免职业伤害，保证工作安全。
RESULTS Strictly implementing the safety protecting measures, and avoiding the professional harms, to ensure the safety of the work.
国家税务总局应当明确划分税务局和稽查局的职责，避免职责交叉。
The State Administration of Taxation shall clearly define the respective functions of the tax bureau or office and the investigation bureau to avoid any overlap between them.
结论：成分血制备人员能通过有效的防护措施减少甚至避免职业危害的。
Conclusion: component preparation personnel can through blood effective protective measures to reduce or avoid the occupational hazards.
赋闲在家已有数月？通过采取一些措施自我提高，你可以避免职业技能出现退步。
Out of work for months? Prevent your professional skills from atrophying by taking steps to brush up.
本实用新型可以避免职工的伤亡而达到防盗的效果，具有安全有效、操作方便的优点。
The utility model can avoid the casualty of personnel, and achieve the effect of theft prevention. The utility model has the advantages of safety, effectiveness and convenient operation.
合同规定，买方与乌克兰不能使用承运人作军事用途而任何设备可用于制造军舰艇就地免职。
The contract with Ukraine stipulated that the buyer can't use the carrier for military purposes, and that any equipment that could be used to build other warships were removed from the craft.
如果雇主在管理规定中增加“基于明确证据的抑郁症管理方案”，可避免职工工作效率下降，作者写道。
Employers can cut lost productivity by adding "evidence-based depression management programs" to their work environments, the authors write.
立即报告和传递所发生的EHS事故，并及时采取应急措施，避免职员伤害、事故损失的近一步扩大。
Immediately report the occurrence and transmission of EHS incidents and to take timely emergency measures to prevent the step forward expansion of personal injury and incident.
加强检验人员职业危险的认识，增强自我防护意识，完善并严格执行安全预防措施，是避免职业伤害，保证职业安全的关键。
Strengthening awareness of personnal professional risk and self-protection, and implementing safety precautions perfectly are the key measures to avoid profession harm and ensure occupational safety.
加强检验人员职业危险的认识，增强自我防护意识，完善并严格执行安全预防措施，是避免职业伤害，保证职业安全的关键。
Strengthening awareness of personnal professional risk and self-protection, and implementing safety precautions perfectly are the key measures to avoid profession harm and ensure occupational safety.
应用推荐