最近肯尼亚对小麦和玉米进口实行免税,拉低了粮食的价格,平息了民众的怒火。
Kenya recently waived duty on wheat and maize imports, dampening prices as well as anger.
地方零售商很久就抱怨,网络店铺免税的地位给了它们不公平的价格优势。
Local retailers have long protested that online stores' tax-free status gives them an unfair price advantage.
有时使用的唯一手段就是可变的出口税,当国际价格过低时,即予免税。
Sometimes the only measure used is a variable export tax that is waived when world prices become too low.
价格比较显示,机场免税店销售的饮品、香水和名牌商品会比网店更贵。
Drinks, perfume and designer goods can be more expensive in airport duty free shops than online, price comparisons show.
于是我抓住这个机会,将各商场或免税店的资源整合,让用户以更直观的方式了解最实惠的价格在哪里。
So I seize the opportunity to integrate the various shopping malls or duty-free shops, allowing users to more intuitive way to understand the most affordable price where.
中国的跨境电商告别免税时代。中国对跨境电商零售进行的税改政策引起了买家和卖家们五味陈杂的感受,因为这项政策将提高零售价格。
The change of China's tax policy on retails sales on cross-border e-commerce platforms has triggered mixed feelings among buyers and sellers as the policy is expected to raise retail prices.
洛伊恩贝格推测,这样一种税收将会在信息目录和电脑使用方面征收,虽然他强调,对价格低廉的供应商可以免税。
Leuenberger surmised that such a tax could be raised on information content which is paid for and computers, although he stressed that there would be exemptions for low-cost providers.
其次,制定明确的政策实施方案,包括引入市场机制、价格分摊机制以及实施减免税等措施,降低生产成本,减少可再生能源的上网障碍和价格分摊的难度。
Firstly, it is necessary to introduce renewable energy mandatory share policy as the core, secondly, a clear scheme also need to be set up to ensure the implementation of the policy framework.
其次,制定明确的政策实施方案,包括引入市场机制、价格分摊机制以及实施减免税等措施,降低生产成本,减少可再生能源的上网障碍和价格分摊的难度。
Firstly, it is necessary to introduce renewable energy mandatory share policy as the core, secondly, a clear scheme also need to be set up to ensure the implementation of the policy framework.
应用推荐