幼儿免疫预防接种证的复印件。
结核病唯一可用的免疫预防制剂是BCG。
BCG is the only available vaccine for prevention of tuberculosis.
目的:探索犬弓首线虫幼虫移行症免疫预防的可能性。
Objective: To explore the possibility of immune prevention of larva migrans of Toxocara Canis.
明确的有关免疫预防的风险和利益的信息沟通也十分关键。
Clear communication on risks and benefits of immuno-prophylaxis is critical.
确保你自己的免疫预防达到要求(特别是对乙肝和破伤风)。
Make sure you're up to date with your immunizations (especially hepatitis B and tetanus).
目前该小组正在规划在人类身上进行向量免疫预防的试验。
免疫预防是一种已经证实的可以控制甚至消灭疾病的工具。
Immunization is a proven tool for controlling and even eradicating disease.
分析结果表明:管理不良、接种操作不规范、实验室监测等是我国免疫预防的高风险因素。
The analysis results from the model showed that ill management, nonstandard vaccination and laboratory surveillance are high risk factors.
目的探讨孕妇主动与被动联合免疫预防乙型肝炎病毒(H BV)宫内感染的作用和机理。
Objective To study the efficacy and possible mechanism of active and passive immunization during pregnancy in preventing intrauterine HBV infection.
目的克隆日本血吸虫14-3-3抗原的编码基因,以研究其用于血吸虫病免疫诊断和免疫预防效果。
Objective Cloning of 14-3-3 antigen gene of Schistosoma japonicum in order to its study for immunological diagnosis and prevention.
尽管如此,他还指出,正是由于向量免疫预防的作用,大量强大的抗体能够进入小鼠血液并且对抗病毒。
However, he points out that it is the VIP that enabled the large amount of the powerful antibody to get into the mice's bloodstream and beat the virus.
但由于APP血清型众多,而且各血清型之间交叉保护力较低,给应用传统疫苗对该病进行免疫预防带来了极大的困难。
Nevertheless the serotypes of APP are numerous, cross-protection among each serotype is in a low level, there are a great deal of difficulties in vaccination with traditional vaccines.
结果显示青紫蓝兔在40日龄左右用兔瘟组织灭活疫苗进行首次免疫,60日龄时进行二免,对兔瘟病的免疫预防具有明显保护作用。
The experiment results showed that first immune should be used to inactivated tissue vaccine in 40d of chinchilla, and it was second immunized when they were 60 days old.
结果显示青紫蓝兔在40日龄左右用兔瘟组织灭活疫苗进行首次免疫,60日龄时进行二免,对兔瘟病的免疫预防具有明显保护作用。
The experiment results showed that first immune should be used to inactivated tissue vaccine in 40d of chinchilla, and it was second immunized when they were 60 days old.
应用推荐