随着严重免疫缺陷疾病患者及免疫力低下患者的增加，深部真菌感染已经成为一个日益严峻的问题。
With the increasing patients with Severe immune deficiency disorder a nd hypoimmunity, Deep-seated fungal infection has become a harsh problem day by day.
阻止53bp1参与DNA的修复会导致一种最新定义的免疫缺陷疾病——里德综合症，并且可能与更多的疾病相关。
Preventing 53bp1 from repairing DNA has been linked to Riddle Syndrome, a recently diagnosed immunodeficiency disorder, and it is likely related to many others, he adds.
对健康人自然没什么，佩斯博士强调，但是对于那些免疫系统缺陷或者那些易患肺部疾病的人群——就是老人——最好做好预防工作。
Not for healthy people, insists Dr Pace, but those with a compromised immune system or who are at risk of pulmonary diseases—the elderly, say—may want to take precautions.
艾滋病病毒的灵长类动物版本被称为猴免疫缺陷病毒（SIV），但大多数感染此病毒的猿猴并没有显示任何疾病症状。
The primate version of the virus that causes AIDS is called simian immunodeficiency virus (SIV), but most apes and monkeys that are infected with it show no symptoms of illness.
比如，在X光免疫缺陷和“泡泡男孩”疾病的基因疗法试验中，就因基因植入错误而引发了试验者的癌症。
For example, in a gene therapy trial for X-SCID - or "bubble-boy" disease - inserting a gene in the wrong place triggered cancer in some of the recipients.
另外按照国际疾病分类，对携带以及未携带人类免疫缺陷病毒(HIV)的人群分别做出了死亡率趋势评估。
Mortality trends were estimated separately for people with and without human immunodeficiency virus (HIV) infection in accordance with the International classification of diseases.
或许HIV只是一个过客病毒。(不引起疾病)，这个过客利用了免疫系统因其他因子而起的缺陷？
Perhaps HIV was merely a passenger that took advantage of an immune system weakened by another cause?
疾病——例如艾滋病，引起艾滋病的人体免疫缺陷病毒——使非洲把讨论放在了一夫多妻制上。
Diseaes-such ai HIV, the human immunodeficiency virus that cause AIDS –that have revaged Africa are now part of the debate about polygamy.
当免疫系统不能抵抗感染和疾病时，即被认为免疫缺陷。
The immune system is considered deficient when it can no longer fulfill its role of fighting infection and disease.
获得性免疫缺陷症(AIDS)是由HIV(人体免疫缺陷病毒，艾滋病病毒)导致的疾病的最终和最严重的阶段，通常会导致人体免疫系统的严重损伤。
AIDS (acquired immune deficiency syndrome) is the final and most serious stage of HIV disease, which causes severe damage to the immune system.
自从25年前正式确定这种疾病以来，对于后天性免疫缺陷综合症仍然没有有效的治疗。
Twenty-five years since it was first identified, there is still no cure for Acquired Immune Deficiency Syndrome.
30年前，当五个在洛杉矶的年轻男同性恋者被一种疾病击垮时，一场逼近的世界性灾难渐露迹象，而这种疾病正是闻名的艾滋病（获得性免疫缺陷综合征）。
Thirty years ago, the world got its first inkling of impending catastrophe when five young gay men in Los Angeles were struck down by the illness that became known as HIV/AIDS.
巨细胞病毒是一种病毒，它可导致伴免疫系统缺陷的人们(包括器官移植患者)患严重疾病，例如肺炎或大肠炎。
CMV is a virus that can cause severe disease such as pneumonia or colitis in people with weakened immune systems, including organ transplant patients.
疾病控制中心报道了这一新的爆发，他们叫做“GRID”(同性恋相关免疫缺陷)，指责同性恋带来了这种致命的疾病。
When the Centers for disease Control reported the new outbreak they called it "GRID" (gay-related immune deficiency), stigmatizing the gay community as carriers of this deadly disease.
艾滋病的全名为“获得性免疫缺陷综合症”，它概括了此疾病的几个主要特征。
The full name for AIDS-Acquired Immune Deficiency Syndrome-describes several of the main characteristics of the disease.
参与者还被问到抽烟习惯，以及目前医生诊断的情况，如哮喘，湿疹，慢性阻塞性肺疾病和免疫缺陷。
The participants were also asked about smoking habits and the presence of doctor-diagnosed conditions such as asthma, eczema, chronic obstructive pulmonary disease, and immune deficiency.
在一些常见的人类自身免疫性疾病如多发性硬化中，并不是完全缺失这些细胞，但是它们存在一定的功能缺陷。
In some common human autoimmune disorders, like multiple sclerosis, there's not a total lack of these cells, but there's a subtler dysfunction.
免疫系统的机能丧失可能有很多原因。由遗传缺陷造成的免疫疾病通常在生命早期就可看出。
The immune system may fail to function for many reasons. Immune disorders caused by a genetic defect are usually evident early in life.
人白介素- 3是一种造血系统和免疫系统调节剂，在治疗造血系统疾病、肿瘤、先天或获得性免疫功能缺陷等方面发挥着重要作用。
Interleukin-3 (IL-3) is a regulator in haematopoietic system and immune system. It plays important roles in therapy of haematopoietic systemic diseases, tumor, and immune function deficiency.
目的建立无关供者脐血干细胞库，用于治疗骨髓衰竭、恶性及非恶性血液病、某些遗传病、重型免疫缺陷等疾病的干细胞移植。
Objective To establish unrelated cord blood stem cell bank for providing potential grafts for stem cell transplantation in the treatment of some malignant and nonmalignant disorders.
造血干细胞移植后的免疫功能缺陷与疾病的复发有很大关系，这也是导致发病率与死亡率明显升高的原因之一。
Immune deficiency after stem cell transplantation is significantly correlated with disease relapse, which results in distinct morbidity and mortality.
免疫缺陷性疾病极易发生呼吸系统感染。
Immunodeficiency disease is prone to causing pulmonary infection disease.
一型糖尿病（T1D）是一种自身免疫系统缺陷导致的疾病。
Type 1 diabetes mellitus (T1D) is an immune-mediated disease.
所述组合物和方法用于治疗自身免疫、炎症、过敏、哮喘、移植排斥、移植物抗宿主疾病、感染、脓毒、癌症和免疫缺陷。
The compositions and methods have use in the treatment of autoimmunity, inflammation allergy, asthma, graft rejection, graft versus host disease, infection, sepsis, cancer and immunodeficiency.
尽管环境是多种微生物的贮藏之所，但是，除非是免疫缺陷人群，它极少引起疾病传播。
Although the environment serves as a reservoir for a variety of microorganisms, it is rarely implicated in disease transmission except in the immunocompromised population.
弓形体病，猫免疫缺陷病毒，猫白血病和猫传染性腹膜炎都是全身性疾病，可导致眼睛可能与口服抗生素治疗的问题。
Toxoplasmosis, feline immunodeficiency virus, feline leukemia and feline infectious peritonitis are all systemic diseases that can cause eye problems that may be treated with oral antibiotics.
不推荐给有自身免疫缺陷的人，HIV感染者，内吸收系统疾病，或是对紫锥菊或其它菊科植物敏感的人使用。
Not recommended for individuals with autoimmune diseases, HIV infection, progressive systemic disease, or who are allergic to echinacea or other flowers of the same Compositae (or Asteraceae) family.
按照其中一项计划，安德鲁斯的研究小组希望治愈dna的缺陷，这是一种罕见的免疫系统疾病，患病的儿童要生活在一个特殊的“泡状物”罩内，保护他们不受病毒和细菌的危害。
In one proposal, Andrews' team hopes to cure DNA deficiency, a rare immune disease that requires children to be protected from all viruses and bacteria by living in a special "bubble".
艾滋病是由人类免疫缺陷病毒(HIV)感染引起的一种严重威胁人类身体健康的疾病。
AIDS is a severe disease threatening the human health and caused by HIV the ealy diagnosis plays the important role for prevent the AIDS spread besides the effective vaccine and the drug.
艾滋病是由人类免疫缺陷病毒(HIV)感染引起的一种严重威胁人类身体健康的疾病。
AIDS is a severe disease threatening the human health and caused by HIV the ealy diagnosis plays the important role for prevent the AIDS spread besides the effective vaccine and the drug.
应用推荐