此可能是免疫细胞功能得以加强的重要因素之一。
These might be one of the important factors in moxibustion treatment strengthening the immunological function.
随着该病毒破坏和损害免疫细胞功能，感染者免疫系统逐渐出现缺陷。
As the virus destroys and impairs the function of immune cells, infected individuals gradually become immunodeficient.
这些信号能让免疫细胞功能保持在基线水平以下以避免没有损伤或感染下的无谓炎症。
These signals help keep the immune cells turned off under baseline conditions, avoiding unnecessary inflammation in the absence of infection or injury.
目的：研究罗红霉素对免疫细胞功能的影响，探讨其除抗菌以外的抗炎和免疫调节作用。
OBJECTIVE: to study the effect of roxithromycin on cellular immune function and to study its anti-inflammatory and immunoregulation effects beside its antibacterial effect.
脓毒症相关免疫抑制在感染早期即可能发生，主要表现为免疫细胞功能下降，抑制性细胞、凋亡比例增加。
Sepsis-induced immunosuppression may exist in early stage of sepsis, with impaired immune function including increasing immunosuppressive cells and cell apoptosis.
我们都知道，骨髓细胞可以造血，也可以恢复免疫系统的功能。
Bone marrow cells are known to help restore blood and immune system function.
人类免疫缺陷病毒(HIV，也称艾滋病毒)感染免疫系统细胞，破坏或损伤其功能。
The human immunodeficiency virus (HIV) infects cells of the immune system, destroying or impairing their function.
溶解酵素是一种蛋白质，它是人类免疫系统的一部分；由于功能正常，它可以刺破入侵细菌的细胞壁并毁灭它。
Lysozyme is a protein that is part of the human immune system; when functioning properly, it punctures the cell wall of an invading bacterium and destroys it.
在对小鼠的这项新研究中，研究人员发现，吸入碳纳米管影响了T细胞的功能，T细胞是一种组织免疫系统抵抗感染的白血细胞。
In the new study on mice, researchers found that inhaling nanotubes affected the function of t cells, a type of white blood cell that organises the immune system to fight infections.
淋巴器官内T细胞和B细胞的密切联系对免疫功能是非常关键的。
Close association of t cells and B cells within lymphoid organs is essential to immune function.
此类模型为研究细胞增殖、分化和免疫功能提供了一个新的视角，同时为理解正常组织内稳态的维持及向疾病发生转变提供了提供了一个研究平台。
Such models offer exciting new insights into cell proliferation, differentiation and immune function, and are providing a platform to understand normal tissue homeostasis and transition to disease.
所以用抗体阻止GD2的功能，免疫系统就能找到肿瘤细胞，进而消灭肿瘤。
GD2 is thought to help conceal the tumor from the patient's immune system, so blocking it with the antibody opens the cancer to attack.
细胞免疫系统的传入(受体)和传出(效应器)功能都受到淋巴细胞功能的影响。
Lymphocyte function in the cellular immune system features both afferent (receptor) and efferent (effector) components.
另外五百万克朗则颁发给了来自加拿大的拉尔夫·斯坦曼·斯坦曼发现了能够起到激活免疫系统主要细胞大军(即t淋巴细胞)功能的树突细胞。
The other 5m crowns went to Ralph Steinman, from Canada, who discovered the role of dendritic cells in activating some of the immune system's main cellular troops, known at T-lymphocytes.
结论拉米夫定治疗后il - 18水平下降，提示拉米夫定可调节免疫功能，减轻肝脏炎症细胞浸润。
Conclusion the decline of serum level of IL-18 showed lamivudine may regulate the function of immunity and alleviate soakage of inflammation cell in liver.
Rigel的激酶抑制剂，称为fostamatinib，以脾酪氨酸激酶为目标。其主要功能是可以让自身免疫疾病形成大型免疫细胞复合体。
Rigel's kinase inhibitor, called fostamatinib, targets spleen tyrosine kinase, which among other functions enables the formation of the large immune-cell complexes found in autoimmune diseases.
这个实验，不但其结果本身令人吃惊，同时也表明肝脏细胞可能有一种以前不了解的新功能：肝脏应该是免疫系统的副总指挥，能够代替淋巴结向T细胞发出指令。
This result is both surprising in itself, and suggests a novel function for the liver as an alternate site for T-cell activation.
中药合剂具有增强梗阻性黄疸细胞免疫功能的作用。
TCM mixture was helpful to increase cellular immune function in obstructive jaundice.
目的探讨不同麻醉方法对腹部肿瘤手术患者围手术期细胞免疫功能、平均动脉压和心率的影响。
To explore the effects of different anesthesia Methods on the cellular immune function and mean arterial pressure, heart rate in patients with abdominal tumor in the peri operational period.
目的：观察中药合剂调节梗阻性黄疸大鼠细胞免疫功能的作用。
Objective: To investigate the change of cellular immune function in obstructive jaundice and the therapeutic effect of TCM mixture.
骨髓增生异常综合征（MDS）患者的外周血白细胞减少、免疫功能低下和感染都是临床不可避免的问题。
The infection'manifestation with the decreased white blood cell and immune function is an unavoidable problem in the patients with myelodysplastic syndrome (MDS).
其疗效的获得，可能是由于该汤剂中的药物具有增强细胞免疫功能和含有多种微量元素如铜、锌等。
Drugs in the "Decoction Vitiligo" may have the ability of increase cellular. immunity and contain many "few element", such as copper, zine etc.
结论次声能够影响机体免疫淋巴细胞的功能。
Conclusion Infrasound can influence the function of immune lymphocytes in body.
缺乏睡眠也会改变免疫系统的功能，包括降低身体免疫细胞的活性，保持睡眠也有助于抗癌。
Sleep deprivation alters immune function, including the activity of the body's killer cells. Keeping up with sleep may also help fight cancer.
嗜碱性细胞，第一种被发现的免疫细胞，它的功能继续令研究人员困惑。
The functions of basophils, one of the first immune cells to be identified, continue to confound researchers.
细胞膜和免疫功能和调节细胞内的炎症过程中，必需脂肪酸(EFA的)是非常重要的。
Essential Fatty Acids (EFA's) are very important in cell membrane and immune function and intracellular regulation of the inflammatory process.
特殊的实验室检查发现这些女性的“自然杀伤性”免疫细胞的功能与其她志愿者相比更弱。
Specifically, lab experiments showed that the women's "natural killer" immune system cells were less lethal compared with those from other study participants.
结论：混合真菌多精制剂具有增强机体免疫功能及升高白细胞等作用。
Conclusion: the mixed fungi polysaccharides granules have the effects to enhance immune function and raise leukocytes in organism.
那些细胞大多通过免疫系统执行功能，并有助于防止细胞发生癌变。
Those cells work mostly through the immune system and help prevent cells from becoming malignant.
那些细胞大多通过免疫系统执行功能，并有助于防止细胞发生癌变。
Those cells work mostly through the immune system and help prevent cells from becoming malignant.
应用推荐