脾脏是调节免疫的器官；
血液循环不通畅，将导致涉及免疫的器官退化，如胸腺，脾，骨髓。
Poor blood circulations degenerate our immune organs like our thymus, spleen, bone marrow.
该病人的免疫系统会将移植器官作为异物加以排斥。
The patient's immune system would reject the transplanted organ as a foreign object.
科学家们可能还没发现那种不老药，但一种叫雷帕霉素的药物，已用来抑制器官移植受体的免疫系统，很接近。
Scientists probably haven't stumbled on that drug yet, but a drug called rapamycin, already used to suppress the immune systems of organ transplant recipients, comes close.
据了解，烟能限制血液和养分到达耳内器官，为耳部感染铺平道路，并能对人体的免疫系统产生负面影响。
It's known that smoking can limit blood and nutrients from reaching vessels in the ears and can negatively affect the body's immune system, paving the way for ear infections.
在其它情况下，移植受者可能违反医生的医嘱而决定减少或停用免疫抑制治疗，尽管这样做可能会冒失去移植器官的风险。
In other cases, transplant recipients decide to reduce or stop immunosuppressive therapy against their physicians advice, even though by doing so, they risk losing their transplanted organ.
在肾移植后，受者必须接受免疫抑制治疗，否则他们的免疫系统将排斥移植器官。
Following a kidney transplant, recipients must be placed on immunosuppressive therapy or their immune systems will reject the transplanted organ.
淋巴器官内T细胞和B细胞的密切联系对免疫功能是非常关键的。
Close association of t cells and B cells within lymphoid organs is essential to immune function.
不仅如此，被移植的免疫细胞是如何阻止现有的免疫细胞去攻击新的器官的机理也尚不明朗。
Not so. Nor is it clear how the transplanted immune cells stop the existing ones from attacking the new organ.
使用病人自己的干细胞创造出的器官解决了由于使用别人的肾脏，不得不用功效强大的免疫抑制剂预防排斥的问题。
Creating an organ using a patient's own stem cells solves the problem of having to use powerful immunosuppressant drugs to stop the body rejecting a another person's kidney.
日本RIKEN研究所的科学家们研制出了人造的淋巴结——淋巴结是产生免疫细胞对抗感染的器官。
Scientists from Japan's RIKEN Institute have developed artificial versions of lymph nodes, organs that produce immune cells for fighting infections.
它在器官移植中表现出色，因为它减慢了免疫细胞的扩散和阻止了植入组织的排斥。
It makes a good transplant drug because it slows the expansion of immune cells and stops rejection of the implanted tissue.
他们的目标是使人体错误的认为外来的器官就是自身的，这样就阻止了免疫系统对外来者的排斥。
Their goal has been to trick the body into thinking that a foreign organ is really a native one, so that its immune system refrains from rejecting the foreigner.
另有一些药物是针对大脑和包括肠胃道和免疫系统在内的通常认为与自闭症无关的其他器官之间的相互作用。
Other drugs target the brain's interaction with organs that aren't usually associated with autism, including those of the gastrointestinal tract and the immune system.
你也许会这样想，一个混合的免疫系统应当更加活跃而不是受抑制，所以它应当会攻击受捐献者的其他器官，因为其他器官在被移植的免疫细胞看来应当是外源的。
You would think that a chimeric immune system would be more active, not less, and would therefore attack the recipient's other organs, since they look foreign to the transplanted immune cells.
这包括许多正在接受化疗的癌症病人，需要服用大剂量类固醇的哮喘病人，以及那些在器官移植后服用抑制免疫系统药物的人。
This includes many cancer patients undergoing chemotherapy, asthma patients who require large doses of steroids and those taking immune-suppressing drugs after an organ transplant.
而且，接受者的机体将视移植来的器官为外来物，这将导致以排除器官为目的的一连串的免疫反应。
In addition, the recipient's body must not view the organ as foreign, which could result in a dangerous cascade of immune responses in order to expel it.
一旦这发生了，你们具有身体里的维持和锚定整个免疫系统的一器官。
Once this happens, you have an organ in your body that maintains and anchors your entire immune system.
除非病患终生服用免疫抑制药物，不然从ivf胚胎获得的组织会引起排斥，这和器官移植后一样。
Tissues derived from these would be rejected unless the patient takes lifelong immunosuppressive drugs, as after an organ transplant.
“自体免疫失调”这个术语就像是一个垃圾箱一样，其中包含了例如狼疮和代谢综合症在内的一大堆的症状。这种疾病将身体的器官与正常的功能当作入侵的敌人那样对待。
A catchall term for a host of afflictions including Lupus and MS, autoimmune disorders treat the body's organs and normal functions as enemy invaders.
如果有需要的话，是否你也可以通过控制健康人机体中的这些基因来抑制免疫系统，就像现在在器官移植中医生做的那样。
Could you also manipulate these genes in healthy people to suppress the immune system if you needed to, the way doctors do now in organ transplantations?
在有腭脊椎动物中，此系统还有第二系统辅助，即一般所称之适应性免疫，其包含免疫细胞与器官形成的特殊防御网络。
In jawed vertebrates, this system is supplemented with a second system, known as adaptive immunity, which involves a specialized network of immune cells and organs.
酸奶；消化道是最大的免疫组织所在器官之一，摄入酸奶等天然发酵食品中含有的益生菌和益生素，可以防止致病细菌的侵入。
Yogurt; The digestive tract is one of your biggest immune organs, so keep disease-causing germs out with probiotics and prebiotics, found in naturally fermented foods like yogurt.
淋巴组织：组成免疫系统的细胞、组织和器官，包括骨髓、胸腺、脾脏及淋巴结。
Lymphoid tissue Cells, tissues, and organs composing the immune system, including the Bone marrow, thymus, spleen, and lymph nodes.
他克莫司是一种用于器官移植患者的重要免疫抑制剂。
Tacrolimus is an important immunosuppressive drug for organ transplantation patients.
接受器官移植的病人免疫系统受到抑制后很可能会感染其他疾病。
A suppressed immune system puts a transplant recipient at risk of other infections.
其免疫器官的形态学损伤亦较轻。
However, the morphologic damages in immune organs were lightened.
其免疫器官的形态学损伤亦较轻。
However, the morphologic damages in immune organs were lightened.
应用推荐