世卫组织在该领域的工作包括制定标准、加强免疫系统、管理疫苗质量和供应、资助以及研究与开发。
WHO's work in this area includes setting standards, strengthening immunization system, regulating vaccine quality and supply, finance, and research and development.
世卫组织在该领域的工作包括制定标准、研究开发、疫苗监管、质量和安全性、疫苗供应、免疫资助及免疫系统加强。
WHO's work in this area includes standard-setting; research and development; vaccine regulation, quality and safety; vaccine supply; immunization financing; and immunization system strengthening.
我们已经证实了母乳喂养的营养、免疫学和生长益处，因此，母乳喂养的婴儿是生理生长的自然标准。
The nutritional, immunological and growth benefits of breastfeeding have been proven, and so the breastfed infant is the natural standard for physiological growth.
采用免疫进化算法训练r BF网络，进一步缩小了标准进化算法搜索空间的范围，提高了算法的收敛速度。
Then immune evolutionary algorithm is used to train the RBF network, which reduces the searching space of canonical evolutionary algorithm and improves the convergence speed.
目的探讨乙肝病毒免疫标志物与HBV - DNA之间的相互关系，为临床诊断和治疗提供有价值的判断标准。
Objective To explore the correlation between the immune markers of HBV and HBV-DNA for the diagnosis and treatment of hepatitis b.
目的探讨抗HBV特异性主动免疫疗法对标准重组乙型肝炎（乙肝）疫苗无应答者的免疫效果。
Objective To investigate the effects of anti-HBV specific active immunotherapy on non-responsive persons immunized with standard recombinant hepatitis B vaccine.
“这是由国际安全和免疫原性因素标准决定的，”赵凯在周一举行的专家认证会议上说。
"It's up to the international standard for safety and immunogenicity factors," Zhao said Monday at the experts certification meeting.
混合型急性白血病：采用世界卫生组织和欧洲白血病标准进行免疫学分类的61例研究。
Mixed phenotype acute leukemia: a study of 61 cases using world health organization and European group for the immunological classification of leukaemias criteria.
结论：用体外免疫法制备乙肝病毒特异性转移因子工艺稳定，制备的转移因子符合质量标准，具有对乙肝病毒抗原的特异性。
Conclusion: the method is simple and stable, whose product of the specific transfer factor of HBV met the quality standard with specific immune activity to HBV-antigen.
这些数据表明，基于新型西罗莫司的免疫抑制和移植后满意的结果相关，甚至在选择的患者超越米兰标准之外时。
These data suggest that de noo sirolimus-based immunosuppression is associated with satisfactory outcomes after transplantation, een in selected patients beyond Milan criteria.
在UCI标准数据集合上进行测试，与airs和其他传统分类器进行比较，目的是研究基于人工免疫网络原理的数据分类方法的性能。
It is tested on the UCI standard data sets and compared with AIRS and the other classical classifiers. The aim is to research the performance of classifier based on artificial immune network.
目的在可视化即刻法用于免疫学实验的室内质控中，探讨更加准确有效的判断标准。
Objective To explore more accurate and effectual judicial standards during application of instant visual technique in quality control of the immunology experiments.
目的研究标准化粉尘螨滴剂舌下含服免疫治疗，对尘螨过敏变应性鼻炎患者的疗效及安全性。
Objective To evaluate the efficacy and safety of sublingual immunotherapy (SLIT) with standardized Dermatophagoides farinae (Df) drops for allergic rhinitis (AR) sensitive to house dust mites (HDM).
TSH国家标准品与第2次国际参考制剂的相对效价为0.942。然而，在不同的免疫分析方法之间存在一定差异。
The relative potency of national TSH standard to 2~(nd) international reference preparation was 0.942. However, there was some difference between each immunoassay methods.
酶免疫检测(EIA)技术，是根据抗原抗体反应具有高度的特异性，将酶标记物的抗体作为标准试剂来鉴定未知的抗原。
Based on high specificity of antigen-antibody reaction, enzyme immunoassay (EIA) identified unknown antigen by antibody labelled with enzyme as standard reagent.
结论标准化变应原免疫治疗是治疗尘螨引起变应性鼻炎的一种有效、安全的治疗方法。
Conclusion Standardized allergen specific immunotherapy is an effective treatment in patients suffering from allergic rhinitis due to house-dust mites.
我相信，该技术将成为肿瘤免疫研究组织生物标志物研究的标准和形式设计未来的癌症治疗的基础。
I believe the Vectra technology will become the standard for tissue biomarker studies in immuno-oncology research and form the basis for tailoring cancer therapies of the future.
制备供免疫分析用的癌胚抗原工作标准品并标定其免疫效价。
The article is to prepare the working standard of carcinoembryonic antigen (CEA) for immunoassay and determine its potency.
结论：舌下含服标准化粉尘螨滴剂特异性免疫治疗可以有效地改善尘螨引起的过敏性鼻炎症状，减少对症药物的使用。
Conclusion: SLIT with standardized Dermatophagoides Farinae Drops provided benefits in mite-allergic children in terms of significantly reduced symptoms and medication use.
由于标准免疫算法采用二进制编码，在高维数问题求解时精度不高，求解时间长。
The standard IA was encoded with binary, and the solution of the problem which in high dimension have a lower precision and the running time is very long.
只有科学、标准、合理的免疫治疗，才是康复艾滋病的保障。
Only scientific, standard and reasonable immunotherapy, is the protection of AIDS patients.
氯霉素标准品在免疫亲和色谱柱中的添加回收率为99.8%。
The recovery ratio of CAP in immunoaffinity column is 99.8%.
误诊率高，经皮肺穿刺为安全、有效的组织病理获取方法，免疫组化是确诊的金标准。
With a high misdiagnosis rate, CT guided percutaneous biopsy was safe and effective in confirming the diagnosis. immunohistochemical is the gold standard for diagnosis.
在美国，免疫抑制剂使用是相当规范和标准化了的，这就是像你刚才提及的预防排斥的方案，对吗？
Around U. S., the immunosuppression that is used is pretty standardized, and so prevent the rejection as you referred to right?
在美国，免疫抑制剂使用是相当规范和标准化了的，这就是像你刚才提及的预防排斥的方案，对吗？
Around U. S., the immunosuppression that is used is pretty standardized, and so prevent the rejection as you referred to right?
应用推荐