提供给儿童24小时的免疫支持。
Provides advanced, 24-hour immune support for little bodies.
猫的爪防御复合体为倍数提供宽广范围支持，交关系统被介入以免疫支持。
Cat's Claw Defense Complex offers broad-range support to the multiple, interrelated systems involved with immune support.
本研究旨在观察细胞免疫支持治疗对食管癌患者围术期细胞免疫机能的影响。
This study was to evaluate the effect of cellular immune supportive treatment on cellular immunity of patients with esophageal carcinoma.
通过利用专门的提取方法，可以保证在每一个剂量中的免疫支持特性都是一致的，这只有。
By using a proprietary method of extraction, only Sambucol can guarantee consistent, immune supporting properties in every dose.
这项研究结果支持了以往的研究：说明在幼儿期接触细菌能刺激免疫系统，预防过敏。
The findings support previous research which suggests that exposure to germs during early childhood can prime the immune system to prevent allergies.
关于全球免疫远景与战略的进展报告获得广泛支持。
The progress report on the global immunization vision and strategy was widely supported.
在疫苗和免疫全球联盟的支持下，新的疫苗预计将于2009- 2010年开始在布基纳法索投入使用，从2010年至2015年将逐渐在另外24个国家投入使用。
The new vaccine is expected to be introduced starting 2009-10 in Burkina Faso and will be phased into an additional 24 countries between 2010 and 2015, with GAVI support.
依托国际卫生合作计划当前正在开展的支持实施国家战略工作，世行也在同全球疫苗免疫联盟、全球基金、世界卫生组织以及其它机构开展合作，实施卫生系统筹资平台计划。
Building off the ongoing work of the IHP + to support national strategies, the Bank is working with the GAVI Alliance, Global Fund, WHO, and others to implement the Health Systems Funding Platform.
自2001年发起以来，麻疹行动在疫苗和免疫全球联盟等伙伴的帮助下，支持了50多个国家的疫苗接种工作并筹集了超过4.7亿美元。
Since its launch in 2001, the Initiative has supported vaccination efforts in over 50 countries and mobilized more than US$ 470 million with help from partners such as the GAVI Alliance.
联合王国对免疫信贷的支持以及法国/智利/巴西/挪威通过机票税资助艾滋病毒/结核和疟疾药物的计划都有着光明的前景。
The United Kingdom's support for the Immunization Financing Facility, and the France/Chile/Brazil/Norway plan to fund HIV/TB and malaria drugs through airline ticket taxes are very promising.
今年，麻疹倡议和其它伙伴机构在世卫组织支持下，组织了旨在为320万儿童进行免疫接种的运动。
Organized with support from WHO, the Measles Initiative and other partner agencies, this year's campaign aimed to immunize 3.2 million children.
通过支持免疫接种冷链系统、运输和通讯系统，加强了常规免疫接种服务。
Routine immunization services have been strengthened by bolstering the cold chain, transport and communications systems for immunization.
你们的宣传和支持已经对其它主要诸如脊髓灰质炎、结核和疟疾，以及如儿童期免疫等重要卫生服务产生了巨大影响。
Your advocacy and support have already made a critical difference to other major infectious diseases such as polio, TB and malaria, as well as to vital health services such as childhood immunization.
这些活动为《2006至2015年全球免疫远景与战略》的目标提供支持，许多国家已通过此项战略并将其作为免疫的整体战略框架。
These activities support the goals of the Global Immunization Vision and Strategy 2006-2015, which has been adopted by many countries as an overarching strategic framework for immunization.
委员会进一步指出，如果疫苗用于群体免疫，特别重要的是要有不良反应事件监测系统来支持天花免疫规划。
The Committee further noted that if the vaccine is being used in mass campaigns, it would be especially important for smallpox immunization programmes to be supported by adverse event monitoring.
关键的资金缺口存在于免疫联盟以及全球脊髓灰质炎和麻疹项目，同时生产新疫苗的研发需要更多支持。
Critical funding gaps exist at GAVI and in the global polio and measles programs, and more support is needed for the research and development necessary to produce new vaccines.
这对帮助各国主管部门对公众的顾虑做出回应和支持免疫接种规划来说，是至关重要的。
This is of crucial importance in helping national authorities respond to public concerns and support immunization programmes.
正在为继续调查和计划各轮免疫接种提供补充技术支持。
Additional technical support is being provided for the continuing investigation and for planning for immunization rounds.
由于全球免疫和疫苗联盟的支持，布基纳法索在全国范围内首次组织了计划免疫活动，随后马里和尼日尔组织了类似活动。这三个国家均是脑膜炎地带的高流行国家。
Thanks to GAVI support, the first country-wide vaccination campaign in Burkina Faso is being followed by similar campaigns in Mali and Niger, the three hyper-endemic countries in the meningitis belt.
由此得出了一个为人所知的结论，就是这次大流行甚至比通常的流感还要温和，并且支持了这样一种感觉，就是没有必要进行免疫接种。
This led to the familiar conclusion that the pandemic was even milder than normal influenza, and supported the perception that vaccination was unnecessary.
“因为越来越多的批评，公司去掉了“帮助支持孩子的免疫力”词眼。”
Because of increasing criticism, the company removed the words "helps support your child's immunity."
锌是一种重要的营养抗氧化剂，因此可以帮助保护机体免受自由基的破坏性影响，从而支持免疫系统的健康和功能。
Zinc is an important nutritional antioxidant, thereby assisting in protecting the body against the damaging effects of free radicals and it support the health and function of the immune system.
良好的免疫系统的支持，修复肌肉和力量。
Excellent for immune system support, muscle repair, and strength.
维生素C也支持免疫系统，视力和心血管系统的健康。
Vitamin C also supports the health of your immune system, vision and cardiovascular system.
有了由财政资助支持的持续适当努力，到2015年，免疫可每年预防400 - 500万死亡。
With sustained and appropriate efforts backed by financial support, by 2015 immunization could be preventing 4-5 million deaths a year.
在无国界医生组织、联合国儿童基金会和世卫组织的支持下，卫生部将实施应于3月22日开始的免疫接种运动。
The immunization campaign, due to start on 22 March, will be implemented by the Ministry of Health, with support from Médecins sans Frontières, UNICEF and WHO.
在西方不吃舞菇，它们差不多都被制成酊剂来支持免疫系统。
Maitake mushrooms are not eaten in the west as much as made into tinctures to support the immune system.
谷氨酰胺保护肌肉组织，并支持在免疫和肌肉紧张时期的免疫功能。
Glutamine protects muscle tissue and supports immune function during periods of immune and muscular stress.
在免疫耐受网络系统的支持下，现在已经开展胰岛移植前瞻性多中心试验研究。
Islet cell transplantation now forms the basis of a prospective multicenter trial under the aegis of the Immune Tolerance Network.
在免疫耐受网络系统的支持下，现在已经开展胰岛移植前瞻性多中心试验研究。
Islet cell transplantation now forms the basis of a prospective multicenter trial under the aegis of the Immune Tolerance Network.
应用推荐