特别是鸡尾酒疗法开始后不久，免疫系统恢复期间出现的机会感染，这可能需要特殊的治疗。
In particular, some opportunistic infections may be unmasked shortly after the beginning of HAART as the immune system starts to recover, and these may require specific treatment.
而当他们的免疫系统得到恢复时，则会建议停止服用这些药物。
They may be advised to stop taking the drugs if their immune system recovers.
同时他们恢复的时间也比具有健康免疫系统的人要长。
It also takes longer for a person with HIV to recover than it takes for someone with a healthy immune system.
这阻止了免疫系统的削弱，也可以让免疫系统从艾滋病病毒之前对其造成的伤害中恢复过来。
This stops any weakening of the immune system and allows it to recover from any damage that HIV might have caused already.
感染一种病毒并恢复后，对该病毒具有终生免疫，但对此后感染的其他三种病毒只有部分和短暂免疫力。
Recovery from infection by one provides lifelong immunity against that virus but confers only partial and transient protection against subsequent infection by the other three viruses.
没有治疗隐孢子虫病的方法，但抗逆转录病毒疗法可以恢复免疫功能从而有效地清除感染。
There is no cure for crypto, but antiretroviral therapy to restore immunity can effectively clear up the infection.
我们都知道，骨髓细胞可以造血，也可以恢复免疫系统的功能。
Bone marrow cells are known to help restore blood and immune system function.
与卫生部和联合国儿童基金会合作，恢复公共卫生职能，例如向流离失所者提供免疫接种并加强疾病监测。
Working with the Ministry of health and UNICEF in restoring public health functions such as immunization and strengthening disease surveillance for displaced people.
一些进一步的研究表明，对于已失败并导致自身免疫性疾病、过敏和哮喘的免疫系统，蠕虫可能有恢复免疫系统其正常的功能。
Several continuing studies suggest that worms may help to redirect an immune system that has gone awry and resulted in autoimmune disorders, allergies and asthma.
重点放在恢复卫生设施和提供基本服务上，包括开展麻疹和脊髓灰质炎免疫接种和营养宣传活动。
The emphasis is on restoring health facilities and providing essential services, including measles and polio immunizations, and nutritional campaigns.
还可以使因HIV感染免疫细胞而受抑制的免疫系统得到恢复。
It also restored the suppressed immune systems of mice that bore HIV-infected immune cells.
方法检测128例患者外周血t淋巴细胞亚群和免疫球蛋白水平，并观察急性期与恢复期的动态变化。
Method the levels of peripheral blood subgroup of t lymphocyte and immunoglobulin in 128 patients were investigated and their variation in acute and recovering stage of disease.
新风胶囊的作用机制可能与恢复和维持脾脏正常结构，改善免疫调节功能和微循环，保护胃黏膜，进而改善模型大鼠的整体状况有关。
The mechanisms are related to the restoration and maintenance of normal structure of spleen, regulation of immune function, improvement of microcirculation and protection of gastric mucosa.
黄芪用于治疗新生儿缺氧缺血性脑病能缩短疗程，促进新生儿行为神经功能的恢复，减轻脑损伤，调节细胞免疫功能。
In treating NHIE, Radix Astragali injection can shorten the treatment course, promote the recovery of NBNA, reduce brain damage and regulate cellular immune function.
结论IVIG能调节VMC患儿机体细胞免疫功能，改善心脏血流动力学，促进心肌细胞的恢复，而保护心肌。
Conclusion IVIG can regulate the cellular immune function, improve the Cardiac hemodynamics and promote the restoration of the myocardial cells to protect the myocardium of the VMC children.
殉教者塞卡现在只是在恢复正常之前物理免疫30秒。
Theka the Martyr will now only remain immune to physical damage for 30 seconds before reverting to normal.
结论在细菌性腹膜炎时，腹腔镜气腹手术较开腹手术炎症反应轻，免疫功能恢复快。
Conclusions at bacterial peritonitis, the inflammatory response was no serious and the immune function was restored more quickly during laparoscopy than that in laparotomy.
因此，保护性自身免疫可提供一种较为满意的细胞治疗途径，从而有效促进脊髓不完全损伤鼠的神经功能恢复。
Protective autoimmunity can provide a satisfactory method through cure at cell level, and effectively improve recovery for rats of incomplete spinal cord injury.
午休30分钟有助于缓解压力，使激素和蛋白质恢复到正常水平，从而增强免疫力。
Having a 30-minute snooze can help relieve stress and bolster the immune systems by restoring hormones and proteins to normal levels.
当我们释放这种紧张关系的升高身体的应激激素下降恢复正常，从而使我们的免疫系统更有效地工作。
When we release that tension, the elevated levels of the body's stress hormones drop back to normal, thereby allowing our immune systems to work more effectively.
抗病毒治疗可以抑制病毒复制，恢复和部分恢复受损的免疫功能。
Antiviral therapy can inhibit viral replication, recovery and restoration of damaged parts of the immune function.
免疫系统失调，恢复能力不高。
结论：HIFU治疗可以减少肿瘤局部免疫抑制因子的表达，推测其有利于肿瘤宿主免疫平衡的恢复。
Conclusions: HIFU treatment could reduce the expression of local immunosuppressive factors. It would be helpful to the recovery of the balance between host antitumor immunity and tumor escape.
结果表明，1能促进细胞介导的免疫反应，并恢复降低的细胞介导免疫反应功能。
These results indicate that 1 enhances the cell mediated immune response and restores the reduced cell mediated immune reactions.
目的：本实验研究了日粮核苷酸促进免疫抑制小鼠的免疫功能恢复的作用。
Objective: To study the effects of exogenous nucleotides on immune function in mice.
也许将来对多发性硬化这样疾病的治疗将会引入共生菌，以恢复肠道和大脑的正常免疫功能。
Perhaps treatments for diseases such as multiple sclerosis may someday include probiotic bacteria that can restore normal immune function in the gut... and the brain.
医生考虑到免疫力恢复需要调养，希望她在恢复之后再住院疗养一段时间，但，她不听医生劝阻，提前办理了出院手续，次日就匆匆赶往公司，协助同事处理工作。
Against the doctor's advice of taking a rest for some time, she completed the discharge formality in advance. The next day, she came back to her position and started assisting work.
结论解毒活血方可改善临床症状，调节机体免疫功能，促进异常增生的腺体恢恢复。
Conclusion The recipe for deintoxication promoting blood flow could improve clinical symptom, regulate immune function of the organism and promote glandular organ recovery.
结论解毒活血方可改善临床症状，调节机体免疫功能，促进异常增生的腺体恢恢复。
Conclusion The recipe for deintoxication promoting blood flow could improve clinical symptom, regulate immune function of the organism and promote glandular organ recovery.
应用推荐