压力反应会降低身体免疫系统对抗疾病的效力,从而增加对感冒和癌症等疾病的易感性。
Stress reactions can reduce the disease fighting effectiveness of the body's immune system, thereby increasing susceptibility to illnesses ranging from colds to cancer.
那样迅速的复制速度也增加了菌株进化的机会,使它们能够用种种方式避开猪的免疫系统。
That rapid replication rate also increased the chances of strains evolving in ways that allowed them to evade hog immune systems.
燕麦中皂角苷会帮助增加杀伤细胞的数量,这种杀伤细胞在身体的免疫系统中发挥着重要作用。
The saponins in oats increase production of natural "killer cells," which play a critical role in the body's supervision of the immune system.
燕麦中皂角苷会帮助增加杀伤细胞的数量,这种杀伤细胞在身体的免疫系统中发挥着重要作用。
The saponins in oats increase production of natural “killer cells, ” which play a critical role in the body’s supervision of the immune system.
长期的压力在医学上已经与身体的抑制免疫功能相关,增加了疾病的可能性。
Prolonged stress has been medically connected with suppressing immune functions of the body which increases the chances of illness and disease.
其他的研究已经发现,它通过增加抗体的产生和新陈代谢来促进免疫系统的运行。
Other studies have found that it boosts the performance of the immune system by increasing the production of antibodies and the activity of natural-killer cells.
而饱和脂肪含量高的饮食似乎会抑制人体的免疫反应,增加感染风险。
And diets that are high in saturated fat appear to actually depress the body's immune response, increasing the risk of infections.
患食物过敏孩子的数字在过去十年里增加了三倍,数百万人被诊断患有严重的免疫系统紊乱,其中有一些可能危及生命。
The number of children with food allergies has tripled in the past decade, with millions being diagnosed with severe immune system disorders, some of them potentially life-threatening.
专家声称,大笑可以提高内啡肽水平、强化免疫系统、增加血管中的氧气含量。
Experts say that laughter increases endorphins, strengthens your immune system, and sends extra oxygen coursing through your veins.
对看一场喜剧片的期待心理已经足以提升自我感觉良好的安多芬含量,并且可以增加用以帮助免疫系统对抗感染的激素含量。
The expectation of watching a comedy video was enough to raise levels of feel-good endorphins and boost amounts of a hormone that helps our immune system fight infection.
愤怒无益于你的健康:它使血压升高,增加心脏负担同时抑制免疫系统。
Rage is not good for your health: it elevates blood pressure, places stress on the heart and suppresses the immune system.
这种颜色来自水果和蔬菜中的类胡萝卜素,它有助增加人体免疫力和维持生殖健康。
That tone comes from carotenoids in the fruit and veggies, which are linked to better immune defenses and reproductive health.
抑制病毒的复制,可以使免疫系统在受到感染后进行自我修复,也可以增加T细胞数量。
Preventing the virus from replicating can help the immune system recover from the HIV infection and improve T-cell counts.
这种疾病可以对免疫系统和下丘脑-垂体轴增加负担。 下丘脑-垂体轴是一种控制许多机体运作的系统。
The illness can stress the immune system and the hypothalamic-pituitary axis, a system that controls many body processes.
由于卫生保健基本设施和卫生服务遭到破坏而不能维持常规免疫活动,并由于收容营地人群拥挤不堪,感染麻疹的风险大大增加。
Damage to health infrastructure and health services interrupts routine immunization, and overcrowding in residential camps greatly increases the risk of infection.
这可能会增加多达2000万的皮肤癌患者以及1.3亿的白内障患者,更不用说会对人体免疫系统、野生动植物及农业造成的巨大破坏。
This could have led to up to 20m additional cases of skin cancer and 130m more cases of eye cataracts, not to speak of damage to human immune systems, wildlife and agriculture.
Cohen博士指出早前疫苗失败而此次疫苗成功的原因之一是新型佐剂(指能够增加机体免疫反应的成分)的添加。
Dr Cohen points to novel adjuvants (ingredients that increase the body’s response to vaccines) as one of the reasons why the vaccine works when many earlier versions failed.
一些研究表明,定期按摩刺激生产白细胞也有助于增加人体免疫力,按摩可以帮助你放松精神压力,按摩也可以帮助你提高精神能量,它也可能使你工作时更加朝气勃勃,英姿飒爽。
Massage helps you relax and improve your mental energy. It may also make you more productive at work.
她说,所以积极的态度能够增强一氧化氮的水平,一氧化氮能够帮助平衡神经递质,提高免疫力和增加循环。
So a positive attitude can increase levels of nitric oxide, which help to balance neurotransmitters, improve immunity, and increase circulation, she says.
在过去二十年中,由于人群对疾病感染的免疫力下降、砍伐森林、城市化、人口流动和气候变化等因素的影响,黄热病病例数呈增加趋势。
The number of yellow fever cases has increased over the past two decades due to declining population immunity to infection, deforestation, urbanization, population movements and climate change.
病例的增加强调了迫切需要开展高质量的免疫运动以便迅速增强人群免疫水平。
The rise in cases underlines the urgent need to conduct high-quality immunization campaigns to rapidly boost population immunity levels.
UVA能穿透你的皮肤,使免疫系统的功能下降,这就增加了长皱纹和老年斑的危险。
UVA rays can penetrate deeply into your skin and suppress your immune system. This increases the risk of wrinkling and age spots.
微笑在临床上的表现能降低血压,提高免疫力,甚至还能释放出天然止痛药(内啡肽),这每样都能减轻压力、增加快乐和促进健康。
And smiling has been clinically shown to lower blood pressure, boost immunity, and even release natural painkillers (endorphins), each of which lowers stress, boosts happiness, and improves health.
例如,多吃富含微量营养素的蔬菜水果,可以提升免疫系统的功能,增加身体抵抗力,预防传染病。
For example, diets rich in fruit and vegetables, which contain immune-system boosting micronutrients, enhance the body's natural defenses against infectious disease.
必须对2006- 2008年的资金提前作出承诺,以支付增加的免疫和脊髓灰质炎监测活动,根除脊髓灰质炎和认证根除所需的费用。
Advance pledges for 2006-2008 are needed to cover costs of additional immunization and polio surveillance activities, to eradicate polio and certify eradication.
必须对2006- 2008年的资金提前作出承诺,以支付增加的免疫和脊髓灰质炎监测活动,根除脊髓灰质炎和认证根除所需的费用。
Advance pledges for 2006-2008 are needed to cover costs of additional immunization and polio surveillance activities, to eradicate polio and certify eradication.
应用推荐