其中免疫因素在发病中发挥着重要作用。
It is widely believed that immunological mechanisms play important roles in the process.
结论:免疫因素为女性不明原因不孕、育症的主要原因。
Conclusion Immune factor was the chief cause of infertility in women.
这些结果提示1型箱尿病的发病可能有免疫因素的参与。
These results prompt the morbidity which 1 flask urine gets sick possibly to have the immunity factor participation.
这个领域的科学家研究与思想和免疫因素有关的生物关联。
Scientists who work in this area study the biological connection between the mind and immunological factors relating to health and healing.
近几年研究表明,不明原因反复自然流产主要与免疫因素有关。
In recent years, many researches on unexplained recurrent spontaneous abortion revealed that URSA is mainly related to immunological factors.
目的:进一步探讨自身免疫因素在荨麻疹、湿疹发病机制中的作用。
Objective: to further explore the factors in their own free urticaria, the pathogenesis of eczema.
初乳中免疫因素的工作,以支持健康的免疫功能和肠道菌群的平衡。
The immune factors in colostrum work to support healthy intestinal immune function and flora balance.
其发生除与遗传、环境和免疫因素有关外,也与精神心理因素有关。
Except genetic, environmental and immunological, etiologies psychological factors also may be involved.
结果:感染与非感染、免疫与非免疫因素对血小板输注效果均有影响。
Results: infection and non-infection, immune and non-immune factors of patients have some impacts on platelets transfusion.
某些局部因素。如缺血、缺氧、免疫因素、巨细胞病毒和寄生虫感染等毁坏了肠壁内神经嵴细胞。
Some local factors to destroy intestine crest cells such as ischemia, hypoxia, immune factors, Epstein-Barr virus and parasite infection.
结论:免疫因素在脑瘫的发病机制中起重要作用。在开展现代康复的基础上,改善免疫功能十分重要。
Conclusion: immune factors play an important role in the pathogenic reasons of cerebral paralysis, so it is very important to improve immune function of the children on the basis of rehabilitation.
结论人体感染HIV后一些免疫因素如低的幼稚T细胞数、明显的T细胞化及细胞凋亡等参与了致病过程。
Conclusions: Some immune factors such as lower naive t cell, excessive activation and apoptosis are involved in the immunopathogenesis of HIV.
目的:HBV感染与清除,不同个体的差异可能与多种因素有关,如病毒本身的因素、宿主免疫因素和遗传因素等。
Objective:The infection and clearance of HBV may be associated with many factor, such as virus itself factor, host genetic factor and immunity factor.
她认为,压力导致机体释放预炎症细胞因子(pro - inflammatory cytokines),这是种为抵抗感染而产生初始反应的免疫因素。
Stress, she says, causes the body to release pro-inflammatory cytokines, immune factors that initiate responses against infections.
他们也被询问了其他一些会影响免疫系统工作的因素,如生活习惯、饮食习惯和压力情况等。
They were also quizzed about their lifestyle, dietary patterns and stressful events, all of which can affect the immune system.
“孤独症可能是遗传造成的,也可能是免疫系统异常、环境因素、或者其它因素造成的。”Shadie说。
"It could be genetic, dysfunctional immune system, environmental factors or other reasons," Shadie said.
然而,这一切都还不能减少流感为什么一开始会爆发开来的因素。因素之一是,许多人的免疫系统还不足以抵抗新型病毒。
All this, however, cannot eliminate the reason why a pandemic happens in the first place-that most people's immune systems are not armed against the new viruses that can cause one.
在过去二十年中,由于人群对疾病感染的免疫力下降、砍伐森林、城市化、人口流动和气候变化等因素的影响,黄热病病例数呈增加趋势。
The number of yellow fever cases has increased over the past two decades due to declining population immunity to infection, deforestation, urbanization, population movements and climate change.
研究人类免疫缺陷病毒(HIV)感染的流行程度与一些非洲国家贫富状态的根本的结构性因素之间的关系。
To investigate the relationships between the prevalence of human immunodeficiency virus (HIV) infection and underlying structural factors of poverty and wealth in several African countries.
乳腺癌的家 族遗传,或者长期吸二手烟,对于这些因素,怎样才能进行免疫接种呢?
How do you vaccinate against your family legacy of breast cancer or your constant exposure to secondhand cigarette smoke?
应继续审议已经提出的这种相关性以及机制(可能包括免疫介导性疾病,可能有、也可能没有遗传因素)。
Review of the suggested -association, and of the -purported mechanism(s), which might include immune-mediated disease, with or without a genetic basis should continue.
由于致病的因素相当常见,再加上基因上免疫缺陷和年龄这类因素的复杂性,确定患上无论是癌症还是代谢综合病症的实际风险就非常困难。
With hazards everywhere, plus the complications of genetic predisposition and age, it is hard for comeone to work out his actual risk of developing either cancer or metabolic syndrome.
之前与H1N1病毒有过接触史似乎是一个关键因素,可以让人识别出1976年的疫苗毒株并产生强烈的免疫应答,这就如同1976年的疫苗能让人对2009年H1N1病毒产生强烈免疫应答一样。
That prior encounter with H1N1 seemed to be the key to a robust recognition of the 1976 vaccine virus, just as having had the 1976 vaccine seems to produce a strong response to the 2009 H1N1 virus.
最具危险性的因素就是HIV(人类免疫缺陷病毒),一经感染可以导致艾滋病(获得性免疫缺陷症)。
Among them is the risk forhuman immunodeficiency virus (HIV) infection or acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).
最具危险性的因素就是HIV(人类免疫缺陷病毒),一经感染可以导致艾滋病(获得性免疫缺陷症)。
Among them is the risk forhuman immunodeficiency virus (HIV) infection or acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).
应用推荐