但如果你认真看看身边,现在在好莱坞很难遇上谁不蓄胡子的:扎克。埃夫隆,种。哈姆,科南。奥贝恩和乔治·克鲁尼最近都爱蓄须。
But if you really look around, it's hard to go anywhere in Hollywood now without bumping into a beard: Zac Efron, Jon Hamm, Conan o 'brien, and George Clooney have all recently sported them.
圣克鲁兹- - -马尔科姆·库什纳于周五免费寄了第10 000的书给绿橡树小学。
SANTA CRUZ — Malcolm Kushner delivered his 10,000th free book to the live Oak elementary school Friday.
圣克鲁兹---马尔科姆库什纳于周五免费寄了第10,000的书给绿橡树小学.
SANTA CRUZ -- Malcolm Kushner delivered his 10, 000th free book to the Live Oak elementary school Friday.
据报道称,维尔潘曾在迎接萨科齐时,对当时戴着雷朋飞行员眼镜的后者招呼道,“啊,汤姆·克鲁兹来了!”
According to reports, Villepin once greeted Sarkozy, at the time wearing Ray-Ban aviators, with the salutation: "Ah, here comes Tom Cruise!"
她使无袖连衣裙成为她的标志性风格,并显示出独特的高低端品牌混搭的能力——从盖普、J·克鲁到迈克尔·科斯和纳西索·罗德里格斯等品牌的服装她都穿。
She's made a signature style out of sleeveless sheaths and shown an uncanny2 knack for mixing high and low - wearing everything from Gap and J.Crew to Michael Kors and Narciso Rodriguez.
全国十大污染企业中有7个在该省,包括辛克鲁德和森科能源公司。
It is where seven of the top ten polluters of the country is located, including Syncrude and Suncor.
曼城队准备在一月份对前锋线进行调整,卖掉圣克鲁斯和阿德巴约,着力引进波黑射手哲科。
Manchester City want to change their striking options in January with Roque Santa Cruz and Emmanuel Adebayor set to leave and Bosnian Edin Dzeko their top target.
克鲁尼发表声明说:“这貌似很奇怪,因为我只见过贝鲁斯科尼一次,那还是为了援助达尔富尔的事。”
"It seems odd since I've only met Berlusconi once and that was in an attempt to get aid into Darfur," Clooney said in a statement.
描述:从缝纫用品、弯刀,到巨大的铁锅,科托克鲁巴市场上什么都可以买到。
Caption: From sewing supplies to machetes and huge cast-iron cooking POTS, the stalls at Kotokuruba Market sell just about everything.
主要城市:圣克鲁斯、拉巴斯、科恰班巴、奥鲁罗、波托西、苏克雷、塔里哈。
Major Cities: Santa Cruz DE la Sierra, la Paz, Cochabamba, Oruro, Potosi, Sucre, Tarija.
克鲁夫甘特说,本案188卷检控证据材料中没有一处能说明霍多尔科夫斯基是如何盗取尤科斯6年生产的全部石油产品总和。
Mr Klyuvgant says that none of the 188 volumes of prosecution evidence in the case explains how Mr Khodorkovsky stole Yukos's entire oil production over six years.
前途远大的拉克鲁兹已经进入了利物浦足球总监达米恩科莫百度利的法眼之中,他已经关注着这名晋升为皇家萨拉戈萨一线队球员的19岁边锋。
The promising winger has caught the attention of Liverpool director of Football Damien Comolli, who has monitored the 19-year-olds progress into the Real Zaragoza first team squad.
前途远大的拉克鲁兹已经进入了利物浦足球总监达米恩科莫百度利的法眼之中,他已经关注着这名晋升为皇家萨拉戈萨一线队球员的19岁边锋。
The promising winger has caught the attention of Liverpool director of Football Damien Comolli, who has monitored the 19-year-olds progress into the Real Zaragoza first team squad.
应用推荐