她和她的丈夫比尔·克雷奇冲过去看是否能找到比利。
She and her husband, Bill Krejci, rushed to see if they could find Billy.
一个网页设计师比尔·克雷奇觉得他需要为这个惊人地诚实的人做更多的事情。
Bill Krejci, a web designer, felt that he needed to do something more for this amazingly honest man.
人类学家谢泼德·克雷奇指出,即使在没有证据证明古印第安人猎杀大型动物的地区,大型动物也灭绝了。
Anthropologist Shepard Krech points out that large animal species vanished even in areas where there is no evidence to demonstrate that Paleoindians hunted them.
克雷奇仍然认为古印度安人在灭绝上的责任即使不是主要的,也是次要的,他认为人类在其他地方造成了当地物种灭绝。
Still, Krech attributes secondary if not primary responsibility for the extinctions to the Paleoindians, arguing that humans have produced local extinctions elsewhere.
我们约的人是人力资源部的经理,凯伦克雷奇默。
The person we made an appointment with was the manager of the Human Resources Department, Karen Kretschmer.
证词描述的蒂姆·克雷奇默t im Kretchmer是“孤独而沮丧”。
Testimonies portray Tim Kretschmer as lonely and frustrated.
新农民诗歌是俄罗斯白银时代一个重要的诗歌流派,克雷奇科夫是这一流派重要的代表诗人。
Kretschkov is an important representative of Neo-peasant poems, one of the most significant school of poems in the Silver Age in Russia.
当克雷奇默讨论产品时,他似乎对网络视频参与和电视节目直播时的第二屏参与特别感兴趣。
When Kretchmer discussed the product, he seemed particularly interested in tracking video engagement and second-screen engagement driven by TV shows.
在今天下午的新闻招待会上,警方称克雷奇默从去年开始接受精神治疗,直至9月就没有就诊了。
At a press conference this afternoon, police said Kretschmer had begun having psychiatric sessions last year but stopped attending in September.
为什么阿奇博尔德·克雷文先生把钥匙埋了?
遇难者中有佩雷兹·马吉什、大卫·贝尔盖尔森和伊奇克·费弗。
Among the victims were Peretz Markish, David Bergelson and Itzik Fefer.
对于诺克斯和索莱奇托来说,他们在监狱里已经渡过四年时光,已谈不上所谓的公正;对梅雷迪思一家来说,他们至今仍然不知道盖德是否参与了谋杀,如果不是,那么究竟是谁杀害了梅雷迪思,对于他们一家也还谈不上公正。
Not for Knox and Sollecito, who've spent four years in jail, nor Meredith Kercher's family who still don't know if Rudy Guede had an accomplice or not, and if so, who it might have been.
随着英镑跌至几十年来的最低点,英国银行需要注入更多纳税人的资金,观察员称伦敦是“泰晤士河畔的雷克雅末克(冰岛首都)”也就毫不为奇了。
With the pound at a multidecade low and British banks requiring ever-larger injections of taxpayer cash, it is no wonder that observers have started to refer to London as “Reykjavik-on-Thames.”
四月,德国埃费尔斯·贝格的百米射电望远镜由光纤与处于英国焦德雷尔·班克、意大利梅迪奇纳、瑞典奥萨拉以及波兰托伦等观测站的射电望远镜连接起来。
In April, the 100-meter radio telescope Effelsberg in Germany was tied in via fiber optics to radio telescopes at Jodrell Bank in the U.K., Medicina in Italy, Onsala in Sweden and Torun in Poland.
伍尔芙说丽蒂茜娅是摩尔·弗兰德斯(Moll Flanders)和萨克雷的女儿安妮·里奇(Anne Ritchie)的混合体,这一评价相当中肯。
Woolf described her as a cross between Moll Flanders and Thackeray's daughter Anne Ritchie, which comes quite close.
当克劳福太太告诉玛丽几天后她会去英国,住到她的姑夫阿奇博尔特•克雷文家。
When Mrs. Crawford told Mary that she was going to live in England with her uncle, Archibald Craven, Mary said nothing.
一定是后者,蒙塔克是斯雷瑟林快迪奇队的队长,石内普肯定想确定他安然无恙。
Surely the latter... Montague was Captain of the Slytherin Quidditch team, Snape would want to make sure he was all right.
届时将有切尔西前球员和现役球员的专访,约翰·特里,卡罗-库迪奇尼和格雷默-勒-萨乌克斯将会提出有质量的建议。
There will be interviews with Chelsea players past and present, including John Terry, Carlo Cudicini and Graeme Le Saux, who will be passing on their advice on the qualities needed.
届时将有切尔西前球员和现役球员的专访,约翰·特里,卡罗-库迪奇尼和格雷默-勒-萨乌克斯将会提出有质量的建议。
There will be interviews with Chelsea players past and present, including John Terry, Carlo Cudicini and Graeme Le Saux, who will be passing on their advice on the qualities needed.
应用推荐