穿过一个又一个大厅，你像从克里·米尔战役到二次世界大战经历了一次‘穿越’。
Passing the halls by one by one you like 'live' through the events of that time from the Crimean War till the WWII.
穿过一个又一个大厅，你像从克里·米尔战役到二次世界大战经历了一次‘穿越’。
Passing the halls by one by one, you like 'live' through the events of that time from the Crimean War till the WWII.
目前，戴维斯正在将道格·克里斯蒂和杰米尔·尼尔森组成进攻配对，而将弗朗西斯放在得分后卫的位置上。
Davis has been installing offensive sets with Doug Christie and Jameer Nelson at the point and Francis as the shooting guard.
弗拉基米尔•普金对孔达波哥事件的反应证明，克里姆林宫一直以来的确太过纵容极端主义了。
Vladimir Putin's response to Kondopoga vindicated those who think the Kremlin has been too accommodating towards extremism.
这个月早些时候，BobDudley（英石油总裁）沿着一条十车道的大道前行，这条大道，将弗拉基米尔•普京的家和克里姆林宫连接了起来。
EARLIER this month Bob Dudley was ferried along the ten-lane avenue that links Vladimir Putin’s home to the Kremlin.
这个月早些时候，BobDudley(英石油总裁)沿着一条十车道的大道前行，这条大道，将弗拉基米尔·普京的家和克里姆林宫连接了起来。
EARLIER this month Bob Dudley was ferried along the ten-lane avenue that links Vladimir Putin's home to the Kremlin.
酿酒师杰里米克里克的基本理念是让在米尔河的葡萄酒水果光泽。
Winemaker Jeremy Kreck's basic philosophy is to let the fruit shine in Mill Creek's wines.
但最终我还是去见了威斯敏斯特的院长克里福德·米尔斯。
But in the end I went to see Clifford Mills, Westminster's dean.
甚至忠诚人士也不能幸免：一位亲克里姆林宫的评论员弗拉基米尔•索洛维耶夫在一无线电广播中怒称，“人类有别于猪之处”就在于其选择的权利——无论是对食物还是对服装。
Even the loyal are not immune: in a radio broadcast, Vladimir Soloviev, a pro-Kremlin commentator, fumed that the right to choose, whether food or clothing, "separates humans from pigs".
倩·希是赏金猎人卡莉恩·法恩米尔在追捕斯克里·奥斯库罗时雇佣的著名黑客。
A noted slicer hired by bounty hunter Kalyn Farnmir during her pursuit of Sri Oscuro.
少数人为了电影-盖伊·汉米尔顿，迈克尔·凯恩，苏珊娜·约克，克里斯托弗·普卢默，伯纳德·威廉斯的幕后特辑。
Film For The Few – Making of featurette with Guy Hamilton, Michael Caine, Susannah York, Christopher Plummer and Bernard Williams.
谈到萨米尔。纳斯里，盖尔。克里希和赛斯克。法布雷加斯的夏季离队，许多人认为阿森纳缺乏财政实力在工资上与其他俱乐部抗衡。
With Samir Nasri, Gael Clichy and Cesc Fabregas leaving this summer, many have suggested that Arsenal lack the financial might to compete in wages with other clubs.
他可能在重返埃米尔球场时面临着首发位置严厉的竞争，克里希目前是俱乐部首发左后卫。
He is likely to face stern competition for a starting berth when he returns to Emirates Stadium, with Gael Clichy currently the club's first-choice left-back.
他可能在重返埃米尔球场时面临着首发位置严厉的竞争，克里希目前是俱乐部首发左后卫。
He is likely to face stern competition for a starting berth when he returns to Emirates Stadium, with Gael Clichy currently the club's first-choice left-back.
应用推荐