贸易殖民地是在地中海-克里特岛中部的一连串岛屿上发展起来的。
Trading colonies were developed on the string of islands in the centre of the Mediterranean-Crete.
如果米诺斯不进攻雅典，他就会每9年把7个男孩和7个女孩送到克里特岛，让米诺陶吃掉。
If Minos didn't attack Athens, he would send seven boys and seven girls to Crete every nine years to be eaten by the Minotaur.
这两项活动都以航海为基础，这是腓尼基人从他们的海上前辈——克里特岛的米诺斯人那里发展出来的一种能力。
Both of these activities were based on seafaring, an ability the Phoenicians developed from the example of their maritime predecessors, the Minoans of Crete.
科马尼亚的主要城市是克里特萨拉克，它是进入印度的三种途径之一。
The principal city of Comania is clept Sarak that is one of the three ways for to go into India.
克里特岛是古代爱琴文化发源地。
很可能最不寻常的就是克里特文明的斗牛。
Perhaps the most unusual of these is the Minoan bull fighting.
赫拉克里特斯指出，世间的事物都是相对的。
Heraclitus pointed out that the world is characterized by opposites.
这尊雕塑在距巴格达90英里的提克里特展出。
The public artwork went on display in Tikrit, 90 miles north-west of Baghdad.
克里特岛的微调线路使用前视图背景位图作为参考。
Crete the trimming lines using the front view background bitmap as reference.
圣多里尼也是克里特的国土，整个岛屿都可以找到遗迹。
Santorini was also a Minoan land, and ruins can be found throughout the island.
约在公元前3000年，克里特岛上的居民已经进入青铜器时代。
About 3000 BC, the inhabitant of the island has entered the Bronze Ware Period.
新居民重建了克里特，但仍然可以看到古代亚特兰蒂斯无声的废墟。
New inhabitants have rebuilt Crete, but the mute ruins of ancient Atlantis can still be seen.
柏拉图的亚特兰蒂斯地图被争论是类似于古代克里特岛的地理环境。
Plato's maps of Atlantis have even been argued to resemble the geography of ancient Crete.
其中4000多人乘坐大型邮轮赴希腊克里特岛，400多人经陆路撤至埃及。
Over 4000 of them boarded passenger liners bound to Crete Island of Greece and over 400 got to Egypt by land.
是克里特岛上最大的城市，雅典第五大城市，也是克里特岛的首府。
Heraklio - is the largest city in Crete, Athens's fifth largest city, is also the capital of Crete.
坚定不移地智慧是最宝贵的东西，胜过其余的一切。——德谟克里特。
Perseverance and wisdom are the most precious things, more than the rest. - Democritus.
赫特林是在提克里特附近跟五角大楼记者举行视频记者会时说的这番话。
Hertling was speaking near Tikrit in a teleconference with reporters at the Pentagon.
哦，那么我有一个粉丝了,它是一座名为克里特岛的岛屿,这个房间里有德国人吗？
Oh, so I have one fan It's an island called Crete Any Germans in the room?
他去世之后他的作品遗失了大约两百年之久，但是很幸运在克里特岛又发现了。
After his death his works were lost for some 200 years or so, but fortunately were rediscovered in Crete.
靠近克里特岛的被遗弃的城市阿雷登araden的一个深峡谷下陷了约650英尺198米。
A deep gorge drops some 650 feet (198 meters) near the abandoned city of Araden, Crete.
这块直径约为15厘米的菲斯通盘出土于克里特岛，目前陈列在伊拉克利翁展览馆最显耀的展位上。
The disc, about 15 centimetres in diameter, occupies pride of place at the Heraklion Museumin Crete.
数千年前在希腊岛屿就发生了这样的一场引发火山的山崩，导致古希腊克里特文明从此消失。
One such volcano-induced landslide occurred thousands of years ago in the Greek islands, causing the Minoan civilization to be wiped from the map.
他们把戴恩埋在了克里特岛上的某个地方，我搞不清埋在什么地方，什么时候埋的，为什么埋在那里。
They've buried Dane somewhere on Crete, and I can't find out where, when, why.
而有些人认为应该是生活在4000年前的某位无名克里特人（生活在古克里特岛上）发明的。
Then there are others who maintain that our hero was a nameless MINOAN (a native of ancient Crete) who lived some 4, 000 years ago.
而有些人认为应该是生活在4000年前的某位无名克里特人（生活在古克里特岛上）发明的。
Then there are others who maintain that our hero was a nameless MINOAN (a native of ancient Crete) who lived some 4, 000 years ago.
应用推荐