想在克里斯托弗.诺兰（Christopher Nolan，英国导演，指导了蝙蝠侠前传系列，以及《盗梦空间》）的电影里发掘出信息来，用久等不见的公交车来形容可能力道不足，也许把这个过程描述为等着看火山喷发更合适。
Seeking information about Christopher Nolan Batman movies is, if not like waiting for buses, perhaps like watching volcanoes.
是的，克里斯托弗·诺兰（据他说花费了10年的时间写出盗梦空间的剧本）翻出一个老掉牙的关于大脑的荒诞说法。
Yes, Christopher Nolan (who’s said to have spent a decade writing the screenplay for "Inception"), trots out this debunked old brain myth.
奠基(克里斯托弗·诺兰)。
兰达这个角色非常难演，塔伦蒂诺声称要不是瓦尔兹，而是克里斯托弗来演的话，他就要放弃整个片子了。
The role of Landa was so tough to fill that Tarantino claims he'd have abandoned the production entirely had Christoph not Waltzed through his door.
漆黑如夜，漫长如夜，克里斯托弗·诺兰的新蝙蝠侠电影既是开始，也是一种结束。
Dark as night and nearly as long, Christopher Nolan's new Batman movie feels like a beginning and something of an end.
《盗梦空间》极佳的展示了克里斯托弗·诺兰对时间和空间的把握，但是斯科塞斯的“哥特般恶魔”是对被压抑的种种的更深层次也更让人不安的挖掘。
"Inception" was an impressive demonstration of Christopher Nolan's command of time and space, but Scorsese's gothic nightmare was an altogether deeper and more troubling excavation of the repressed.
在克里斯托弗·诺兰的电影《盗梦空间》中，主角之一的建筑师艾里·阿德妮创造了这令人惊叹的梦之城，在这里盗梦黑客们追逐着他们的目标。
In Christopher Nolan's film Inception, a pivotal character named Ariadne is the Architect, who creates stunning dream cities through which dream hackers chase their marks.
在线视频公司新贵优酷将会在线为付费用户播放克里斯托弗·诺兰的电影。
The newly-public online video company will stream the Christopher Nolan film to paying users.
克里斯托弗·诺兰，他曾导演了上两部《蝙蝠侠》电影(下一部也将由他执导)，由他掌舵的话，就让我们期待一部需要去思考的大片吧。
With Christopher Nolan, director of the last two Batman movies (and the next), at the helm, expect a blockbuster with a brain.
昨晚我看了克里斯托弗·诺兰的电影“奠基(inception)”，我认为这样的电影名字本身便是词源学天赋的表现。
LAST night I saw Christopher Nolan's film "Inception", and I think its title is a small work of etymological genius.
这里我们指的是《哈利·波特》系列、昆汀·塔伦蒂诺的《杀死比尔》系列，没准还有克里斯托弗·诺兰的《蝙蝠侠》系列。
We mean Harry Potter, Quentin Tarantino's KillBill, maybe Christopher Nolan's Batman series and, above all, PeterJackson's 9 hr.-plus adaptation of J.R.R..
他们甚至找不到一个像克里斯托弗·诺兰一样阴暗纠结的导演来拍片子，却找来的MichelGondry。
They couldn't even get a dark and complicated director such as Christopher Nolan to direct it; instead, it's directed by Michel Gondry.
昨晚，其他的获奖的电影还包括：克里斯托弗·诺兰的精神悬疑片《盗墓空间》和以Facebook为原型的《社交网络》。
Other winning films last night included Inception, Christopher Nolan's mindbending thriller, and The Social Network, the story of Facebook.
瘸腿者代言人———爱尔兰残疾作家克里斯托弗·诺兰卒于2月20日，享年43岁。
Christopher Nolan, the voice of the crippled, died on February 20th, aged 43.
克里斯托弗·诺兰在其别具风格的有关睡眠的惊悚片《盗梦空间》(“Inception ”)中给出了答案：我们两者皆是，既是蝴蝶，也是人。
In Christopher Nolan's stylish sleep thriller "Inception" he answers we're both — butterfly and man.
我并非有意批判，但是确实像克里斯托弗·诺兰这样的聪明的剧作家能够做的更好。
I don't mean to come off as snarky, but surely a smart screenwriter like Christopher Nolan can do better than this.
有人真的很讨厌克里斯托弗·诺兰在蝙蝠侠宇宙出演的最后部分。
There are those who really hate the final part of Christopher Nolan's run in the Batman universe.
相反，DC公司则把注意力集中在几个重点角色上，比如克里斯托弗•诺兰执导的《黑暗骑士》三部曲。
DC's films, by contrast, have focused on specific characters, like director Christopher Nolan's Dark Knight trilogy.
导演克里斯托弗田·诺兰携《蝙蝠侠：侠影之谜》续集重返高潭市。
Director Christopher Nolan returns to Gotham City with this sequel to The Batman Begins.
2008年，积极分子克里斯托弗·诺兰制作了电影黑暗骑士，才真正改变了现状。
Then in 2008, the kind activist Christopher Nolan made The Dark Knight. The Dark Knight changed the status quo, bro.
2005年，一个名叫克里斯托弗·诺兰的传教士导演了电影《蝙蝠侠：侠影之谜》，突然之间，漫画改编成电影的希望又一次重燃。
In 2005, a missionary named Christopher Nolan directed a film called Batman Begins and suddenly there was hope for comic book films once again.
超人神话将于近日再次席卷各大影院，新片中，主演亨利•卡维尔身穿红蓝相间的紧身衣演绎新超人，新故事则由曾一手打造蝙蝠侠三部曲的克里斯托弗•诺兰和大卫•S•高耶联手创作。
The latest cinematic project of the Superman mythos features Henry Cavill in the red-and-blue tights, plus a story by the Batman trilogy's Christopher Nolan and David S. Goyer.
将克里斯托弗诺兰换取三分之一蝙蝠侠的电影？
英国导演克里斯托弗·诺兰心血结晶-票房背后的巨石蝙蝠侠黑暗骑士和人-这是部分科幻，部分抢劫和部分的爱情故事。
The brainchild of British director Christopher Nolan - the man behind the box office megaliths Batman Begins and the Dark Knight - it is part science-fiction, part heist and part love story.
卷轴宝贵意见认为真理的音乐版权，剧本盗窃，剧场租金，投资者，甚至提供从丹尼董事秘诀博伊尔和克里斯托弗·诺兰。
The Reel Truth holds invaluable advice on music rights, script theft, theater rentals, investors, and even offers tips from directors Danny Boyle and Christopher Nolan.
不过这个柯布——我们将叫他克里斯托弗·诺兰——并不需要特殊配方的镇静剂。
But this Dom Cobb - we'll call him Christopher Nolan - doesn't need a specially formulated sedative.
乔·约翰逊可能对克里斯托弗·诺兰的这部杰作一无所知，但无疑的是这位年轻人正处于电影的那种假设中。
Joe Johnson may know nothing of the Christopher Nolan-directed gem, but it's an undeniable truth that the young man is living out the movie's premise.
乔·约翰逊可能对克里斯托弗·诺兰的这部杰作一无所知，但无疑的是这位年轻人正处于电影的那种假设中。
Joe Johnson may know nothing of the Christopher Nolan-directed gem, but it's an undeniable truth that the young man is living out the movie's premise.
应用推荐