圣克里斯托坐落在山坡上。
克里斯托夫和其他人总是把他们想象中的我们现在或过去的生活浪漫化，我不会拿它去换其他的东西。
Kristof and others constantly romanticize the life they imagine we live, or used to live, and I wouldn't trade it for any other.
“没有信息。”克里斯托说。
克里斯托，你知道茶是怎么生产的吗？
他们可能想知道克里斯托是不是在发表反对污染的声明。
They might wonder if Christo was making an announcement against pollution.
“它创造了一张巨大的邀请函，就像是通往天空的阶梯。”克里斯托说。
"It's created a giant invitation, like a stairway to the sky," Christo said.
酒店经理 ShahéKalaidjian与设计师克里斯托夫·皮耶联手，创造出一个假日版的巴黎酒店。
Hotelier Shahé Kalaidjian has teamed up with designer Christophe Pillet to create a holiday version of their Paris hotel.
克里斯托的目标是取得成功。
而这会增加麦克里斯托将军在阿富汗增兵的信心。
That will increase confidence in General McChrystal’s intention to keep expanding the Afghan security forces.
他们于是想打电话给克里斯托通知一声。
但是在阿富汗，人们或许将思念麦克·克里斯托将军。
我不明白克里斯托夫的“失去灵魂”到底是什么意思。
I don't know exactly what Kristof meant by the loss of soul.
周日晚，克里斯托通知了家里其他人出了事情。
By Sunday evening, Krystal had alerted other family members.
可现在克里斯托打过去，只能听到语音留言的声音。
暴行仍在持续，对此麦克·克里斯托将军发表了几次特别致歉声明。
Atrocities persist, for which General McChrystal issued extraordinary apologies.
委员会的另外一位负责人、前国会议员克里斯托夫·谢斯说
The other commission co-chairman is former Congressman Christopher Shays.
我们问克里斯托夫·万吉克，为什么四十年之后，我们还不能治愈癌症。
We asked Christopher Wanjek why, four decades later, we can't cure cancer.
84岁的休·赫夫和他24岁的女友克里斯托·哈里斯订婚了。
Hugh Hefner, 84, and his 24-year-old girlfriend Crystal Harris are engaged.
突袭：意大利“蒙特·克里斯托”号货轮停在意大利一个港口中。
Raid: The Italian ship Montecristo docked in a harbour in Italy.
高级军官们担心，他正在秋后算账，暗中对付他只见过两次的麦克克里斯托将军。
Senior military officers fear he is second-guessing and undermining Gen McChrystal, whom he has met only twice.
“德维尔特”号驱逐舰在救援行动期间停靠在“蒙特克里斯托”号旁边。
The USS De Wert sits alongside the Montecristo during the rescue operation
没有证据的断言可以没有证据地屏弃。-克里斯托。弗希钦斯(上图)？
What can be asserted without proof can be dismissed without proof. - Christopher Hitchens (pictured)?
克里斯托夫·亚历山大说，他的方法表述一个解决方案，可以多次应用而绝不雷同。
The way Christopher Alexander describes it is that his patterns describe a solution so that it can be applied many times without ever being the same.
克里斯托在论文中指出，所谓“公益精神”的含义，自18世纪开始宣扬。
As Kristol points out in the essay, the meaning of the phrase "public spiritedness" has flipped since the 18th century.
他们居住在盐湖城郊区的一处简陋住宅里，同住的还有19岁的女儿，克里斯托。
They Shared a modest home in Kearns, a Salt Lake City suburb, with their 19-year-old daughter, Krystal.
但是那种田园生活已经不复存在，并且克里斯托夫作出一个结论：农场已经失去了它的灵魂。
But that idyllic time is lost, all lost, and Kristof concluded that farms have lost their soul.
但是那种田园生活已经不复存在，并且克里斯托夫作出一个结论：农场已经失去了它的灵魂。
But that idyllic time is lost, all lost, and Kristof concluded that farms have lost their soul.
应用推荐